Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "habituels" in English

Suggestions

Lesdites compositions sont préparées selon les procédés d'émulsification habituels.
The compositions of the invention are prepared by the usual emulsifying methods.
Il était différent des types habituels du quartier.
He was different from the usual types in this neighborhood.
Raymondo, contacte nos perlots habituels.
Raymondo, pull in all our regular snouts.
Liste les fournisseurs et complices habituels de Dodds.
Get a list of Dodds' regular suppliers and accomplices.
Les trucs habituels dans notre branche.
Normal stuff in our line of work. Okay.
Les emprunteurs seront sélectionnés sur la base des critères habituels de la Banque.
Borrowers would be selected on the basis of the Bank's normal criteria.
On a demandé autour des lieux habituels.
We've been asking around all the usual places.
Une conclusion bien éloignée des clichés habituels.
A conclusion that is far removed from usual clichés.
Continuez ensuite à injecter le médicament aux jours habituels.
Then continue to inject the medicine on the usual day(s).
Aucune rumeur parmi les suspects habituels.
No increase in chatter from the usual suspects.
Vous autres, reprenez vos postes habituels.
The rest of you, get back to your regular shifts.
Juste les trucs habituels... des réunions.
Just the usual stuff... Meetings.
C'est pas mes amis habituels.
They're not my usual friends.
Le public est sensibilisé au programme par le biais des médias imprimés et électroniques habituels.
The public is made aware of the program through normal print and electronic media.
'Vous retrouverez vos programmes habituels juste après ce bulletin.
We will return to our regular programming following this report.
Recouru aux remèdes habituels : calomel et injections.
Applied the usual remedies, calomel and injections.
Les trucs chiants habituels comme manger une salade de poulet ou mater la VOD.
We could do the usual boring stuff Like eat some chicken salad with some crackers Or watch the pay-per-view.
Nous avons testé pour les habituels accélérateurs, mais rien trouvé.
We tested for the usual accelerants, but found nothing.
Je ne peux pas empêcher que nos services habituels entrent en action.
I can't stop our normal force going into action.
Ils regardent tous leur brave capitaine, attendant les ordres habituels.
They all look to their brave captain, waiting for his usual command.
No results found for this meaning.

Results: 3753. Exact: 3753. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo