Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harmonisé de classification et d'étiquetage" in English

Suggestions

SGH: Système général harmonisé de classification et d'étiquetage.
Le site Web du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques a été amélioré et ajouté à la section intitulée «Legal Instruments».
The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals website has been improved and added to the section concerning Legal Instruments.
Ces ONG pourraient contribuer à l'échange d'informations et aider l'opinion à mieux comprendre le système harmonisé de classification et d'étiquetage.
Such non-governmental organizations could contribute to information exchange and a wider understanding of harmonized classification and labelling.
Description et précisions complémentaires pour l'application anticipée du système général harmonisé de classification et d'étiquetage, IFCS/ISG3/98.32B.
IOMC Description and Further Clarification of the Anticipated Application of the Globally Harmonized System, IFCS/ISG3/98.32B.
Le Sous-Comité a adopté le texte récapitulatif du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, tel que modifié.
The Sub-Committee adopted the consolidated text of the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals, as amended.
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques - 100Ko
The GHS:Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals - 99Kb
Les méthodes d'épreuve décrites dans la présente partie doivent être appliquées lorsque le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage (SGH) le requiert.».
The test methods of this Part should be applied when required by the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). .
SGH, le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques;
Ledit règlement tient compte du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) des Nations unies (ONU).
That Regulation takes into account the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) of the United Nations (UN).
Le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, qui a été adopté en 2000, commence à se généraliser dans le monde entier, depuis son adoption par l'Union européenne en 2008.
The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, adopted in 2000, is beginning to spread worldwide since its adoption by the European Union in 2008.
Le Canada et les États-Unis entendent travailler de manière coordonnée à la mise en œuvre du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.
Canada and the United States will work in a coordinated way to implement the Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals.
Le GHS, le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques, continue et complète l'œuvre de REACH.
The GHS, the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, continues and complements REACH.
Le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des substances chimiques (GHS), développé en 2002 au niveau de l'ONU avec la participation active de l'Union européenne, doit être mis en œuvre cette année par tous les États membres.
The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), developed in 2002 at UN level with active participation by the EU, is to be implemented this year by all Member States.
Le CLP adopte dans l'Union européenne le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH) des Nations unies.
The CLP regulation implements the United Nations' Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) in the EU.
8 Les travaux sur le Système mondial harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques sont menés par l'Organisation internationale du Travail en collaboration avec l'Institut des Nations Unies pour l'information et la recherche.
Work on the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals is being led by the International Labour Organization together with United Nations Institute for Training and Research.
L'objet du présent document est de soumettre un projet de programme de travail au Sous-Comité d'experts du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.
The purpose of this document is providing a draft programme of work for consideration of the UN Sub-Committee of Experts for the Globally Harmonized Systems of Classification and Labelling of Chemicals.
51.1.1 La présente section décrit la méthode utilisée par l'ONU pour classer les matières explosibles désensibilisées liquides et solides (voir le chapitre 2.17 du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH)).
51.1.1 This section presents the United Nations scheme of the classification of liquid and solid desensitized explosives see Chapter 2.17 of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS)).
En outre, certaines des activités de formation et de renforcement des capacités plus spécialisées portent sur des questions intersectorielles telles que les registres de transfert et de rejet des polluants et le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.
In addition, some of the more specialized training and capacity-building activities address cross-cutting issues, such as pollutant release and transfer registers and the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
En vue d'améliorer le partage et l'accessibilité de l'information, la mise en œuvre, par les États Membres, du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques demeure une priorité.
With a view to enhancing the sharing and accessibility of information, the implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals by Member States remains a priority.
Dans le domaine du transport de produits dangereux, les pays de la région ont avancé dans la mise en œuvre du système général harmonisé de classification et d'étiquetage.
In the area of transportation of hazardous products, countries in the region have advanced in the implementation of the globally harmonized system of classification and labelling.
No results found for this meaning.

Results: 22470. Exact: 187. Elapsed time: 772 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo