Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "harnais de câble" in English

cable harness
wire harness
harnais de câble coaxial mince et sa structure de raccordement
thin coaxial cable harness and connection structure for the same
la présente invention concerne un harnais de câble coaxial mince imperméable, qui raccorde des cartes à circuit imprimé couplées de façon amovible dans un boîtier, ainsi qu'une structure de raccordement pour ce harnais
disclosed are a thin coaxial cable harness which is waterproof and connects circuit boards movably coupled inside a case with one another, and a connection structure for the same
un procédé de fabrication d'une électrode consiste à mouler plusieurs sections conductrices espacées qui comprennent un réceptacle de broche pour recevoir une broche de connexion d'un harnais de câble
a method of manufacturing an electrode comprises molding a plurality of spaced conductive sections which include a pin receptacle for receiving a connector pin of a wire harness
un procédé et un système de production de câbles électriques en fonction de la réception des commandes, lesquels permettent de réduire le coût de produits tels qu'un harnais de câble et de conserver des ressources
a method for the order receipt production of a wire and its order receipt production system which enable the suppression of a cost of products such as a wire harness and the conservation of resources
le harnais de câbles et le tuyau de transfert sont couplés et configurés d'un seul tenant de sorte qu'une fonction du harnais de câble puisse être réalisée en même temps qu'une fonction du tuyau de transfert.
the wire harness and the transfer tube are integrally coupled and configured so that a function of the wire harness can be performed simultaneously with a function of the transfer tube.
le harnais de câble coaxial mince comprend une partie intégrée, qui regroupe une pluralité de câbles coaxiaux minces, ainsi que des parties imperméables installées à deux endroits de la partie intégrée, de façon imperméable, et installées dans le boîtier de façon imperméable
the thin coaxial cable harness includes a bundled part that bundles a plurality of thin coaxial cables, and waterproof parts that are installed at two locations of the bundled part in a watertight manner and installed in the case in a watertight manner
câble électrique isolé et harnais de câble
insulating electric wire and wire harness
la présente invention peut en outre comprendre un harnais de câble et un inverseur ou ballast
the present invention may further comprise a wiring harness and an inverter or ballast
La ceinture reconfigurable permet que de multiples harnais de câble de déconnexion rapide soient tissés en la ceinture, permettant le retrait rapide et commode de matériel informatique qui comprend toutes les E/S pour un ordinateur.
The reconfigurable cumberbund allows for multiple quick-disconnect cable harnesses to be weaved into the cumberbund which enables rapid and convenient removal of hardware that incorporates all I/O to a computer.
le câble comporte un guide moulé disposé à l'intérieur des trous de passage de câble et, un harnais de câble passé à travers l'intérieur du guide moulé, et une résine pleine remplissant le guide moulé
the cable comprises a mold guide disposed inside the cable passing holes and, a cable bundle passed through the inside of the mold guide, and a filled resin filled into the mold guide
en outre, la construction empêche la montée de l'eau à l'intérieur de la boîte de raccordement électrique et empêche également l'adhésion de l'eau aux bornes ou aux autres parties des câbles électriques des harnais de câble disposés dans la boîte de raccordement électrique
further, the construction prevents blow up of water to the inside of the electric connection box and also prevents adhesion of water to terminals and other portions of electric wires of wire harnesses arranged in the electric connection box
Structure de fermeture des harnais de câble
l'invention concerne un câble électrique isolé et un harnais de câble qui ont tous deux un niveau satisfaisant d'ininflammabilité et une meilleure résistance à l'usure par comparaison avec les câbles électriques isolés et harnais de câble classiques
disclosed are an insulating electric wire and a wire harness both of which have a satisfactory level of flame retardancy and superior wear resistance compared to conventional ones
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 77 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo