Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hausses" in English

Suggestions

574
258
Les hausses révisées seront rétroactives au 1eraoût 2009.
The revised increases will be retroactive to August 1, 2009.
Cette mesure tend à obtenir un ralentissement du rythme des hausses.
This measure is tending to lead to a slowdown in the rate of increases.
Les récentes hausses successives des prix du pétrole ont incontestablement eu un impact négatif sur la croissance européenne.
The recent successive rises in oil prices have indisputably had an adverse effect on European growth.
Cette situation est due à des hausses spectaculaires et incontrôlées ces derniers mois.
This is the result of dramatic and unchecked rises in recent months.
Elle est partiellement annulée par les hausses des coûts des carburants et lubrifiants.
The reduced requirement is partially offset by the increase in costs associated with petrol, oil and lubricants.
Surveillez les hausses de température corporelle ou les fièvres légères.
Monitor any increase in body temperature, be aware of a low-grade fever.
Ces hausses sont nécessaires, compte tenu de la croissance démographique.
These are necessary to keep pace with population increases.
Les pétitionnaires signalent que les changements technologiques ont entraîné des hausses de tarifs plus fréquentes.
They point out that the incidence of increases has become more frequent with the advent of technological change.
Toutes ces hausses sont d'origine anthropique.
All these increases are caused by human activity.
Des hausses correspondantes seront apportées aux plafonds applicables aux RPA à prestations déterminées.
Corresponding increases will be made to the maximum pension limit for defined benefit RPPs.
Les montants indiqués reflètent les hausses par rapport aux chiffres de 2002-2003.
All amounts are increases relative to 2002-03 levels.
La construction résidentielle a reculé légèrement pour une deuxième année, après des hausses marquées les années précédentes.
Residential construction slipped slightly for the second year following large increases in previous years.
Des hausses substantielles de l'investissement dans la construction de 2004 à 2006 ont stimulé la croissance économique.
Substantial increases in construction investment from 2004 to 2006 propelled the economy forward.
De fortes hausses enregistrées sur les plans des livraisons intérieures et internationales ont contribué à l'augmentation globale.
Strong increases in both domestic and international shipments contributed to the overall gain.
C'est la 14e année consécutive de hausses de l'emploi au Canada.
This is the fourteenth consecutive year of employment increases in Canada.
Des hausses sensibles ont été observées dans les sous-secteurs des produits chimiques et de l'impression.
Notable increases were recorded by the chemical and printing sub-sectors.
Auparavant, les ventes avaient affiché une période de hausses ayant débuté en septembre 2003.
Previously, sales had gone through a period of increases that began in September 2003.
Les services administratifs et professionnels ont connu des hausses modérées de production.
Administrative and professional services all experienced moderate increases in production.
Les ventes de carburéacteurs ont également affiché des hausses modestes.
Aviation turbo fuels also posted modest increases.
Ces deux secteurs avaient enregistré des hausses successives, en décembre et en janvier.
Both industries reported successive increases in December and January.
No results found for this meaning.

Results: 4733. Exact: 4733. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo