Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hauteur de survol" in English

flying height
fly height
fly-height
air gap
distance between vehicles and ground
La tension appliquée au plan porteur peut entraîner une hauteur de survol inférieure.
Applied voltage to the slider may result in a lower flying height.
Les augmentations de hauteur de survol sont souvent passagères.
Often these increases in flying height are transient.
un actionneur règle l'écartement de la hauteur de survol
an actuator adjusts the fly height spacing
système et procédé de réglage de la hauteur de survol électrostatique
system and method for electrostatic fly height control
méthode d'utilisation fiable d'une commande de hauteur de survol dynamique à des extrêmes environnementaux
method of reliable usage of dynamic fly-height control at environmental extremes
un système de commande de hauteur de survol dynamique comprend un module de puissance de contact générant une pluralité de paramètres environnementaux et de puissances calorifiques de contact correspondantes
a system of dynamic fly-height control includes a touch down power module to generate a plurality of environmental parameters and corresponding touch down heater powers
NE PAS appliquer lorsque la vitesse du vent dépasse 8 km/h (emprises industrielles) à la hauteur de survol au-dessus du lieu d'application.
DO NOT apply when wind speed is greater 8 km/h (rights-of-way) at flying height at the site of application.
Une mesure de courant supérieure effectuée par l'ampèremètre peut indiquer un contact tête/disque et permettre de régler la tension appliquée afin d'obtenir une hauteur de survol souhaitée.
Greater measured current by the ammeter could indicate head/disk contact and assist in adjusting applied voltage to obtain a desire flying height.
La hauteur de survol adaptative permet d'obtenir un rendement de lecture et d'écriture uniforme du début à la fin de la charge de travail informatique.
The Adaptive Fly Height offers consistent read/write performance from the beginning to the end of computing workload.
Ces deux effets compensent l'effet de la vitesse linéaire et produisent un profil de hauteur de survol constant entre DI et DE.
Both of them offset the effect of the linear velocity, yielding a constant fly height profile from ID to OD.
Une tête magnétique de lecture/écriture es disposée au-dessus du support d'enregistrement magnétique à une hauteur de survol définie.
A magnetic read/write head is positioned above a magnetic storage medium at a given flying height.
La coulisse présente également un grand pas et une résistance au roulis qui contribuent à lui conférer une aptitude à maintenir une hauteur de survol pratiquement constante.
Also, the slider possess high pitch and roll stiffness, which contributes to its ability to maintain a near constant flying height.
une électrode de réglage de la hauteur de survol est placée sur la partie surélevée
a fly height control electrode is positioned on the raised portion
procédé et dispositif de test de mesure de hauteur de survol optique
method and tester for optical flying height measurement
capable d'assurer une hauteur de survol inférieure d'une tête magnétique et un enregistrement des informations de forte densité
can realize lowered flying height of a magnetic head and high-density information recording
la valeur de seuil désigne un grand diamètre du disque correspondant à la hauteur de survol dans laquelle une tête est toujours stable.
the threshold value indicates an outer most diameter of the disk where fly height operation for a head is still stable.
Une tension de courant continu arrivant à la tête peut être appliquée pour abaisser le hauteur de survol de la tête magnétique.
A DC voltage to the head may be applied to lower the flying height of the magnetic head.
grâce à cette configuration, la hauteur de survol (HF) du foyer reste sensiblement constante.
thanks to this configuration, the flying height (HF) of the focal point remains substantially constant.
une unité de disque dont la tête comporte palier pneumatique à effet de surface qui assure un écartement de hauteur de survol
a disc drive includes a head with an air bearing surface that provides a fly height spacing
Le jeu de bobinage présente des caractéristiques de compacité, de valeur massique faible et de champ magnétique à forte perpendicularité; il permet un recouvrement direct à une faible hauteur de survol et avec un contrôle précis du plan focal de l'ensemble optique.
The coil assembly has compact, low mass, and high vertical magnetic field characteristics, and allows direct overwrite at a low flying height, with precise control of the focal plane of the optical assembly.
No results found for this meaning.

Results: 76. Exact: 76. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo