Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "honorable député" in English

honourable Member
hon. member
honourable gentleman
honourable lady
Mr Korakas
hon. gentleman
honourable gentlemen
hon.member
Mr Ortuondo Larrea
Mr Nogueira Román

Suggestions

J'accorderai toute mon attention aux problèmes soulignés par l'honorable député.
I will pay attention to the issues which were raised by the honourable Member.
Je serai heureux d'informer l'honorable député du résultat de cette discussion.
I will be happy to inform the honourable Member of the outcome at a later date.
L'honorable député a déjà fait preuve de générosité, courtoisie et compréhension.
The honourable gentleman has been generous, courteous and understanding.
Permettez-moi d'expliquer clairement la position à l'honorable député.
Let me make clear to the honourable Member what the position is.
J'ai également entendu l'honorable député parler du Caucase par le passé.
I have heard the honourable Member talk in the past about the Caucasus as well.
La question que soulève l'honorable député est bien sûr très importante, notamment pour les pêcheurs concernés.
The question raised by the honourable Member is, of course, very important, particularly for the fishermen who are affected.
L'honorable député a sans doute raison.
Probably, the honourable Member is right.
Je réponds à la question bien intentionnée de l'honorable député de cette manière.
I respond to the honourable Member's well-intentioned question in that way.
Un paragraphe de cette proposition traite notamment la question soulevée par l'honorable député.
One paragraph in the proposal covers precisely the problems raised by the honourable Member.
L'honorable député a très justement fait référence aux initiatives prises au Japon et aux États-Unis.
The honourable Member referred quite rightly to the moves that are taking place in Japan and the United States.
Je remercie l'honorable député pour ses voeux.
I appreciate the honourable Member's good wishes to the Commissioner.
Puis -je dire à l'honorable député que je comprends ses inquiétudes.
Can I say to the honourable Member that I understand his concerns.
Permettez -moi d'expliquer clairement la position à l'honorable député.
Let me make clear to the honourable Member what the position is.
J'en ai déjà évoqué certains dans ma réponse à l'honorable député.
Some of them I have already touched on in my reply to the honourable Member.
La question soulevée par l'honorable député est très importante.
This is an important issue that the honourable Member has addressed.
La troisième question de l'honorable député est pratiquement identique à la première.
The honourable Member's third question is almost identical to his first.
Je suis sûr que l'honorable député perçoit la nature de ces restrictions.
I am certain that the honourable Member recognises the nature of those limitations.
L'honorable député évoque notamment des problèmes structurels du marché intérieur.
The honourable Member is talking about structural problems on the internal market and so on.
L'honorable député souhaitait revenir à la question précédente.
The honourable Member wished to return to the previous question.
Comme l'honorable député l'aura certainement compris, il m'est très difficile de commenter un cas concret.
As the honourable Member will, I am sure, understand, it is not possible for me to comment on a specific individual case.
No results found for this meaning.

Results: 4276. Exact: 4276. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo