Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "horaire" in English

Suggestions

558
531
448
253
Voire surveiller l'horaire des trains.
You might even want to monitor his train schedule.
Demain dérangerait probablement ton horaire chargé.
Tomorrow will probably mess with your busy schedule.
Cet horaire peut être avancé selon l'affluence.
This time may be brought forward depending on visitor numbers.
Toute chambre occupée après cet horaire sera facturée.
Any room not vacated after this time will be charged.
On a compris votre vrai horaire.
That helped us figure out the real timetable.
Il doit travailler selon l'horaire.
He has to work according to the timetable.
Nous vous aviserons de tout changement à l'horaire.
We will advise you of any changes in the schedule as they occur.
Croisière jusqû'àBeckenried, arrêts supplémentaires selon horaire.
Cruise to Beckenried, with intermediate stops according to the timetable.
L'horaire peut varier selon la période.
Schedule may change depending the period of the season.
L'horaire estsujet à modification. Consultez votre programmation locale.
The schedule is subject to change, please check your local listings.
Ils circulent selon horaire avec de petites pauses.
They run according to the schedule with a small interval.
Retournez ensuite à votre horaire habituel.
Then go back to your regular dosing schedule.
Merci beaucoup d'avoir parfaitement respecté votre horaire.
Thank you very much, too, for keeping perfectly to your time.
Tous les renseignements nécessaires à la randonnée (accès, horaire, balisage,...).
All the information necessary to the excursion (access, schedule, beaconing,...).
Toujours garder à l'esprit l'horaire de service pour assurer un entretien régulier.
Also keep in mind the service schedule to ensure regular maintenance.
8.1 Le contrôle administratif se déroulera conformément à l'horaire détaillé de l'organisateur.
8.1 Administrative control will follow the organiser's detailed timetable.
8.3 La vérification technique se déroulera conformément à l'horaire détaillé de l'organisateur.
8.3 Technical verification will take place in accordance with the organiser's detailed timetable.
Tous les matchs de la liste sont classés par ligue et horaire.
All listed events are sorted by league and time.
La présente invention concerne un récipient ayant un horaire de distribution.
The current disclosure is directed to a container with a dispensing schedule.
Vous pouvez configurer Windows Media Center pour enregistrer automatiquement une chaîne précise à un horaire précis.
You can set up Windows Media Center to automatically record a specific channel at a specific time.
No results found for this meaning.

Results: 12098. Exact: 12098. Elapsed time: 184 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo