Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "humblement" in English

humble humility
pray and call
J'accepte volontiers et humblement cette nomination.
Well, I graciously and humbly accept this nomination.
Je sollicite humblement une audience, seigneur.
L- l-I humbly request an audience with you, my lord.
Le gouvernement suggère humblement que le projet de loi soit adopté sous sa forme actuelle, sans amendement.
The government respectfully suggests that the bill be adopted in its present form without amendment.
Je soumets humblement cet amendement, monsieur le Président.
I respectfully submit this amendment, Mr. Speaker.
Que je prie humblement Votre Honneur de sanctionner.
To which Bills I humbly request Your Honour's Assent.
J'implore humblement votre bénédiction pour épouser Lucrezia.
I humbly beg your blessing to marry your daughter Lucrezia.
Je demanderais humblement que ses hommes s'abstiennent...
I would humbly ask that the governor's men refrain...
Ils parlent humblement, en connaissance de cause.
They spoke humbly, with full knowledge of the facts.
Nous désirons humblement ajouter encore quelques mots.
We would humbly like to add a few more words concerning this subject.
Et quand nous avons humblement demandé si elle pouvait nous faire voler...
And when we humbly asked if she could make us fly...
Nous exposons, bien humblement ces opinions à votre haute considération.
We submit very humbly these opinions for your highest consideration.
Je décline donc humblement le défi.
So I humbly decline your challenge.
Ma délégation demande humblement à l'Assemblée d'appuyer ces deux résolutions.
My delegation humbly calls for the Assembly's support for these two draft resolutions.
Demande humblement d'être affecté seul à l'affaire.
Humbly request you assign me to case alone.
En fait, nous t'offrons humblement ce témoignage de gratitude.
In fact, we humbly present you with this token of appreciation.
Nous demandons humblement la protection et l'amitié de ta famille.
We humbly seek the protection and friendship of your family.
Nous vous suggérons humblement... de faire les deux.
We humbly suggest that you can do both.
Telles sont les quelques observations que nous souhaitions humblement présenter à cette Assemblée.
These are the few comments which we wished humbly to submit to the Assembly.
Bon roi, je sollicite humblement une audience.
Wise king, I humbly request an audience.
Je vous remercie très humblement pour l'hospitalité que vous offrez à notre modeste délégation.
Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation.
No results found for this meaning.

Results: 1173. Exact: 1173. Elapsed time: 482 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo