Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "identiques" in English


Un chariot à assemblage modulaire comprend au moins deux modules identiques.
A modular assembly cart (40) includes at least two identical modules (41).
Une antenne hyperfréquence planaire comprend deux groupes de sondes identiques superposés.
A planar microwave antenna comprises two identical probe arrays superimposed one over the other.
Les autres conditions ambiantes étaient semblables, sinon identiques.
The other environmental conditions were similar, if not the same.
Calibre et méthode identiques aux autres meurtres.
Same caliber as the previous murders, same M.O.
Ils sont généralement identiques à ceux associés au vaccin grippal.
The side-effects are generally similar to those related to the influenza vaccine.
L'identité permet de distinguer le dispositif d'autres dispositifs identiques.
The identity of the device allows it to be distinguished from a number of similar devices.
Les deux séries habituellement diffèrent peu mais elles sont rarement identiques.
The two series are usually not very different but they are rarely identical.
Selon la sévérité, les symptômes sont identiques.
Well, depending on the severity, the symptoms can be identical.
Et ils doivent tous être identiques.
All right, and they all have to be identical.
Il retrouvera deux hélicos identiques au mémorial de Washington.
It will meet two identical Marine helos at the Washington Memorial.
Les deux autopsies étaient presque identiques.
I mean, the two autopsies were nearly identical.
Les positions se sont rapprochées, sans être toutefois identiques.
Our positions have moved closer, without, however, becoming identical.
Les quantités de CO2 intrinsèque respectivement transférées et réceptionnées sont alors identiques.
In that case, the quantities of respectively transferred and received inherent CO2 shall be identical.
Les résultats devront néanmoins être identiques.
The results, however, should be the same.
Les ressources du LNE restent toutefois identiques.
The LNE's resources, however, remain exactly the same.
Certaines conditions-cadres ont changé, d'autres sont restées identiques.
Circumstances have changed in some respects, while in others they have remained the same.
Tous les Burger Barn sont identiques.
'cause they're all... all Burger Barns are built identical.
Tous les patients ont des résultats identiques.
The results from all the different patients were identical.
Chaque segment peut être relié à plusieurs objets tangibles identiques.
Each segment can be attached to a plurality of identical tangible objects.
Prenons l'exemple de deux sociétés identiques.
For example, consider two firms that are identical.
No results found for this meaning.

Results: 15064. Exact: 15064. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo