Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "imprégné" in English

permeated
soaked
imbued
pervaded
imprinted
coated
suffused
steeped
impregnated with infused with
immersed
absorbed
saturated with

Suggestions

Le manque de confiance a imprégné cette relation cruciale.
Lack of trust has permeated that crucial relationship.
Cette attitude singulière a imprégné tout le procès.
This remarkable attitude permeated the entire trial proceedings.
Il est imprégné du sang de Sawtooth McGee.
Soaked through and through with the blood of Sawtooth McGee.
L'armure Spartan a dit avoir été imprégné par la force et la résistance.
Here! All right. Spartan armor said to have been imbued with their strength and defiance.
Alors, les sorcières m'ont imprégné de leurs pouvoirs.
That's when the coven imbued me with their powers.
Tu es censé être imprégné par la Lumière.
You're supposed to be imbued with The Light.
Ces trois principes ont imprégné les débats de presque toutes les tables rondes.
These three principles permeated discussions in virtually all round tables.
Stacey serait imprégné de moi maintenant comme un loup-garou.
Stacey would be imprinted to me right now like a werewolf.
Un quartier imprégné d'ennemis naturels.
A borough rife with natural enemies.
Il n'est ni enduit ni imprégné de substances pharmaceutiques.
The tampon is not coated nor impregnated with pharmaceutical substances.
Le composant compressé est imprégné d'un réactif cathodique.
The compressed component is impregnated with a cathodic reactant.
La prothèse d'articulation comporte une partie (2) en matériau imprégné présentant des zones durcissables.
The hinge prothesis comprises a part (2) of impregnated material presenting hardenable areas.
Le caoutchouc peut être imprégné dans la membrane microporeuse.
The rubber may be impregnated into the microporous membrane.
Le substrat textile est imprégné d'une solution liquide ayant une fonction de produit de soins personnels.
The textile substrate is impregnated with a liquid solution having a personal care function.
Cette deuxième couche est notamment constituée d'un papier solide très fin imprégné d'acrylate.
The other layer especially consists of a very thin, firm type of paper which is impregnated with acrylate.
Les dispositifs comportent un matériau support à base de silicium poreux imprégné de l'agent thérapeutique.
The devices comprise a porous silicon-based carrier material impregnated with the therapeutic agent.
Le dispositif est constitué d'un disque de carton imprégné.
The device is formed from an impregnated disc of cardboard.
Le filament peut être imprégné de textes imprimés, pour confirmation visuelle de l'authenticité du document.
The filament may be imprinted with printed matter for visual confirmation of document authenticity.
Cet article renferme un substrat fibreux qui peut être imprégné d'un répulsif pour les insectes.
The article includes a fibrous substrate which can be impregnated with the insect repellent.
Chaque lamelle est un tissu de polyaramide imprégné de l'élastomère.
Each lamina is a fabric of polyaramis impregnated with the elastomer.
No results found for this meaning.

Results: 2627. Exact: 2627. Elapsed time: 219 ms.

imprègne 507

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo