Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: droit inaliénable
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inaliénable" in English

inalienable
unalienable
inviolable
irrenounceable
inalienability
indispensable
inalienably
undeniable

Suggestions

Ces acquis essentiels de notre civilisation européenne scellent la base inaliénable de nos actions communes d'aujourd'hui et de demain.
These essential values of our European civilisation form the inalienable foundation for our joint actions, present and future.
Dans cette perspective, le secret professionnel est un devoir inaliénable de l'avocat.
Seen in this light, professional confidentiality is a lawyer's inalienable duty.
L'aspect très confidentiel de la liberté de conscience est inaliénable.
The very private aspect of freedom of conscience is unalienable.
Art. 5. Tout peuple a un droit imprescriptible et inaliénable à l'autodétermination.
Article 5 Every people has an imprescriptible and unalienable right to self-determination.
La souveraineté est un attribut juridique et politique inaliénable de l'État.
Legally and politically speaking, sovereignty is an inalienable attribute of the State.
La succession est inaliénable et universelle dans le droit mauritanien.
The right to inheritance is an inalienable and universal right under Mauritanian law.
La loi permet de déterminer le patrimoine familial inaliénable et inconfiscable.
The law may determine that the family property is inalienable and immune to seizure.
Le territoire équatorien est inaliénable et irréductible.
The territory of Ecuador is inalienable and irreducible.
La nationalité est inaliénable, et ses termes inaltérables.
Nationality is inalienable, and its terms are unalterable.
Il n'y aura aucune incidence sur le droit foncier fondamental et inaliénable.
The underlying inalienable title will not be affected..
Le prénom acquis est inaliénable et ne peut faire l'objet d'aucune transaction juridique.
The child's name, once acquired, is inalienable and cannot be the subject of a court settlement.
Supérieur aux intérêts géopolitiques, le droit à l'autodétermination des peuples est un droit inviolable et inaliénable.
Over and above geopolitical interests, the self-determination of peoples is inviolable and inalienable.
On a réaffirmé à la Havane le droit fondamental et inaliénable de tous les peuples à l'autodétermination.
The fundamental and inalienable right of all peoples to self-determination was reaffirmed in Havana.
Le domaine public est inaliénable et imprescriptible.
Public State property is inalienable and indefeasible .
Le droit originel et inaliénable de toute personne à la vie est clairement reconnu dans les instruments internationaux.
The original and inalienable right to life of all persons is clearly recognized in international instruments.
En outre, la dignité humaine est considérée comme inaliénable en toutes circonstances.
Moreover, human dignity was considered to be inalienable at all levels.
Le Tribunal constitutionnel a clairement fait valoir le caractère inaliénable de ce droit.
The Constitutional Court had clearly confirmed the inalienable nature of that right.
L'article 3 dispose que la souveraineté appartient au peuple et est inaliénable.
Article 3 states that sovereignty is in the People and is inalienable.
Le droit au développement est un droit universel et inaliénable.
The right to development is universal and inalienable.
Cette région est une partie inaliénable de l'Azerbaïdjan et ce fait a été reconnu dans plusieurs documents.
The fact that the region constituted an inalienable part of Azerbaijan had been acknowledged in many documents.
No results found for this meaning.

Results: 819. Exact: 819. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo