Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inaperçu" in English

unnoticed
undetected
unseen
overlooked
inconspicuous
unobserved
unheeded
ignored
blend in
unrecognized
invisible
under the radar

Suggestions

219
132
Le succès des opérations canadiennes en ex-Yougoslavie n'est pas passée inaperçu auprès de la communauté internationale.
The success of the Canadian operations in the former Yugoslavia has not gone unnoticed by the international community.
Cel... cela ne passera pas inaperçu.
Th... this will not go unnoticed.
Il faut atteindre la surface inaperçu.
You'll still need to reach the surface undetected.
Il a insisté pour que son client entre et sorte inaperçu par la cuisine.
He insisted his client enter and exit undetected through the kitchen.
Et dur de faire voler à distance en cabine pendant 13 min tout en restant inaperçu.
And it would be hard to fly by remote control in a cabin for 13 minutes and remain unseen.
De l'Un qui entre inaperçu dans sa maison.
Of one who steps unseen into his house.
Les murs de votre maison restent intacts. le traitement anti-termites passe totalement inaperçu.
The walls of your home remain intact: the anti-termite treatment goes completely unnoticed.
Un couvre-feu inattendu présente une difficulté à n'être point inaperçu.
Unexpected curfew presents difficulty in reaching it unnoticed.
Mais le plus grand coup à notre image est passé presque inaperçu.
But probably the biggest blow to our self-image slipped by almost unnoticed.
Qui permettront au Syndicat d'opérer inaperçu durant des décennies.
That will allow the Syndicate to operate undetected for decades.
Un Klingon de 2 mètres ne passe pas inaperçu.
A 7-foot Klingon doesn't go unnoticed.
Pourquoi ? Mis de côté, inaperçu.
Off to one side, unnoticed.
Une troupe de Danois raids dans les villages Cornwalum ne passe pas inaperçu.
A troop of Danes raiding villages in Cornwalum does not go unnoticed.
Solomon me fera sortir de la ville inaperçu.
Solomon will get me out of town unnoticed.
Un tigre qui s'est développé inaperçu dans ces murs.
A tiger that grew unnoticed within these walls.
Cela ne passe pas inaperçu dans les provinces de l'Atlantique.
Right across the Atlantic provinces, this is not going unnoticed.
Espérons que notre voyage passe inaperçu.
Let us hope that our presence may go unnoticed.
Un bien qui ne passerait pas inaperçu.
A good that would not go unnoticed.
Pourtant, leurs travaux vont presque entièrement inaperçu.
Yet their labours go almost entirely unnoticed.
On sait les sacrifices que font les familles militaires et ça ne passe pas inaperçu.
I mean, we know the sacrifices our military families are making and it doesn't go unnoticed.
No results found for this meaning.

Results: 687. Exact: 687. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo