Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inclinés" in English

inclined tilted angled sloping slanted sloped
pitched
canted
incline
slope
slant
skewed
inclining
slanting
oblique

Suggestions

Les ressorts adjacents en diagonale de chaque cellule support d'élément combustible sont inclinés dans des directions opposées.
The adjacent, diagonal springs in each fuel elements cell are inclined in opposite directions.
Les fils sont inclinés de chaque côté de l'arbre.
Said whiskers are inclined into sides of the shaft.
Une antenne de réseau à éléments hélicoïdaux inclinés présente une ouverture effective accrue.
A tilted helical element antenna array has increased effective aperture.
Les plateaux porte-clavier et porte-souris peuvent également être inclinés de manière indépendante pour assurer une configuration de travail confortable.
The keyboard and mouse support trays may also be independently tilted to achieve a comfortable working configuration.
Le panneau comprend une pluralité d'éléments de renforcement inclinés ayant des surfaces avant et arrière réfléchissantes.
The panel includes a plurality of angled reinforcement members having a reflective front and back surfaces.
L'unité centrale consiste en raidisseurs formant un squelette d'éléments verticaux, horizontaux ou éventuellement inclinés.
The central unit comprises stiffening members that form a skeleton of vertical, horizontal and possibly angled stiffeners.
La base est supportée sur un sous-chariot qui facilite le mouvement le long des rails inclinés.
The base is supported on an undercarriage which facilitates movement along the inclined rails.
Un mécanisme d'entraînement est relié fonctionnellement pour déplacer le chariot le long des rails inclinés.
A drive mechanism is operatively connected to move the cart along the inclined rails.
Les passages (34) de bâtis adjacents sont inclinés d'environ 90º.
The passages (34) of adjacent frames are inclined by approximately 90º.
Les cercles peuvent être inclinés sélectivement pour faciliter l'insertion et résister au retrait accidentel.
The rims can be selectively inclined to facilitate insertion and resist accidental removal.
Au-delà de 250 km/h, les rails doivent être inclinés.
For speeds of more than 250 km/h the rails shall be inclined.
Des constituants du système d'essieu/suspension sont également montés directement sur les éléments inclinés et adjacents à ceux-ci.
Components of the axle/suspension system also are mounted directly on and adjacent to the inclined members.
Des éléments de modèle oculaire peuvent être inclinés ou décentrés afin de simuler des conditions réelles.
Model eye elements can be tilted or decentered to simulate actual conditions.
Les dispositifs d'entraînement d'agrafe peuvent être inclinés de manière opposée par rapport à la perpendiculaire.
The staple drivers may be oppositely angled relative to the perpendicular.
Les cylindres sont tous inclinés de la même façon par rapport aux plans radiaux.
The rollers are all similarly inclined with respect to radial planes.
Crédit Image: NASA/JPL-Caltech/MSSS Ces couches de terrains inclinés sont du "cross-bedding".
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/MSSS That inclined layering is "cross-bedding".
Les ascenseurs inclinés Inauen-Schätti sont à l'épreuve des intempéries et de l'hiver.
Inauen-Schätti inclined lifts are weather- and winter proof.
C'est un model entaillé avec 3 volants inclinés.
It is a model with three inclined ruffles.
Des grandes surfaces architecturales qui se développent avec plusieurs plans verticaux, horizontaux, inclinés et curvilignes.
Large architectural surfaces that develop with vertical, horizontal, tilted and curved levels.
La plupart des endroits inclinés, afin d'apporter beaucoup de blocs d'entraînement.
Most places inclined, so bring plenty of drive blocks.
No results found for this meaning.

Results: 1662. Exact: 1662. Elapsed time: 182 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo