Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incombe" in English


Il incombe au propriétaire de prendre les mesures supplémentaires nécessaires.
It is the responsibility of the owner to make any further necessary arrangements.
Il incombe au gouvernement canadien de gérer convenablement cette ressource.
It is the responsibility of the Canadian government to manage this resource appropriately.
La justification des politiques incombe au ministre.
Responsibility for defending policy is incumbent on the Minister.
Cela étant dit, il incombe au gouvernement actuel de s'occuper du problème.
Having said that, it is incumbent on the government of the day to deal with this issue.
L'obligation d'établir la culpabilité incombe au procureur.
The burden of proof of an accusation rests with the prosecution.
Il incombe aux participants d'obtenir tous les documents requis.
It is the responsibility of the participant to obtain all necessary papers.
Il incombe certainement au Parlement de prendre de solides initiatives pour mettre en place ces conditions.
Surely it is the responsibility of Parliament to show forceful leadership in creating those conditions.
Il incombe à chacun de nous d'y veiller.
This is the responsibility of each of us to ensure.
La responsabilité incombe clairement au gouvernement.
Clearly, the onus is on the government's side.
Il lui incombe également de formuler la politique environnementale nationale.
As well, the office is also responsible for the development of national environmental policy.
Cette responsabilité incombe à tous les ministères fédéraux.
First Nation, Inuit and Métis languages show that the people are not separate from the land.
Cette responsabilité incombe au secteur public.
That is the responsibility of the public sector.
Cette responsabilité incombe à chacun d'entre nous.
That responsibility belongs to each and every one of us.
La responsabilité incombe très clairement aux élus parlementaires.
Responsibility very much applies to the elected Members of Parliaments.
Cette responsabilité incombe aux autorités responsables fédérales et territoriales.
This responsibility will rest with the federal and territorial responsible authorities.
Il nous incombe d'interpréter correctement.
It is up to us to Interpret them properly.
Il nous incombe de contrecarrer cela.
It is now our task to counteract this.
Mais cette décision incombe aux États membres.
But this is a decision which affects Member States.
Et cette responsabilité incombe au gouvernement algérien.
This is something which is the responsibility of the Algerian Government.
Cela incombe en premier lieu aux autorités kosovares.
The primary responsibility for this lies with the Kosovar authorities.
No results found for this meaning.

Results: 25630. Exact: 25630. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo