Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indigence" in English

indigence
destitution
paucity
indigency
penury
neediness
extreme poverty
indigent
destitute
hardship

Suggestions

Cela correspond à une réduction de près de 90 % de l'indigence.
That amounts to an almost 90 per cent reduction in indigence.
Les taux de pauvreté et d'indigence n'ont pratiquement pas bougé depuis 1997.
Poverty and indigence rates had remained practically constant since 1997.
On y trouvait des enfants traumatisés par la guerre et des problèmes liés à l'indigence.
There were children traumatized by war and other issues related to destitution.
La pauvreté et l'indigence ne sont pas très répandues dans les Îles Cook.
Poverty and destitution is not widespread in the Cook Islands.
L'insuffisance et l'indigence de sa position sont évidentes.
The insufficiency and paucity is obvious.
L'indigence de la recherche se remarque tout particulièrement au Canada.
A paucity of research is particularly evident in the Canada.
Le consultant a recommandé de fixer le seuil d'indigence à 10000 dollars.
The consultant recommended that the minimum threshold for indigence be set at $10,000.
Le seuil de l'indigence a été fixé à 10000 dollars.
The threshold for indigence is fixed at $10,000.
Dans la quasi-totalité des cas, la marginalisation est très étroitement associée à l'indigence.
In nearly all cases, marginalization is very closely associated with indigence.
La dignité se note surtout dans l'indigence.
Dignity appears above all in indigence.
Or l'ennui est un mal presque aussi redoutable que l'indigence.
And boredom is an evil almost as fearful as indigence.
Mais ignorer l'indigence et l'oppression est inacceptable.
But ignoring destitution and oppression is unacceptable.
L'enquêteur financier nommé en septembre 2003 avait enquêté sur les déclarations d'indigence des accusés.
The financial investigator appointed in September 2003 had been conducting investigations of the claims of indigence of accused persons.
Les indices de pauvreté et d'indigence ne sont plus qu'à un seul chiffre, nous devons néanmoins poursuivre nos efforts.
The rates of poverty and indigence have been reduced to single digits, and we must continue that fight.
Actuellement la prise en charge des indigents est assujettie à l'obtention d'un certificat d'indigence auprès des autorités administratives.
Currently, assistance to indigents is subject to obtaining a certificate of indigence from the administrative authorities.
Parallèlement à la situation de pauvreté, l'indigence est en forte chute.
As for poverty, there has been a sharp drop in destitution.
L'incidence de la pauvreté et de l'indigence touche indistinctement hommes et femmes autochtones.
Poverty and destitution affect indigenous men and women equally.
Il a permis d'éviter qu'un grand nombre de chômeurs ne tombent dans l'indigence après avoir perdu leur emploi.
With its enactment, a large number of unemployed persons have been saved from falling into indigence as a result of losing a job.
C'est ce montant que le Tribunal a retenu comme seuil de l'indigence, en attendant de réfléchir plus avant et de se prononcer sur la question.
That amount was then considered as being the threshold for indigence pending further reflection and elaboration on the issue.
Les déplacés ayant souvent perdu leurs ressources économiques, ils vivent comme des déracinés et tombent fréquemment dans l'extrême pauvreté et l'indigence.
Displaced persons often lose their economic resources and live an uprooted life, frequently falling into extreme poverty and indigence.
No results found for this meaning.

Results: 732. Exact: 732. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo