Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indiquer clairement" in English

make it clear
make clear
clarify
be clear
clearly indicate indicate clearly clearly state clearly identify state clearly clearly indicated
clearly show
send a clear message
be clearly stated
clearly specify
give a clear indication

Suggestions

Ce serait nécessaire afin d'indiquer clairement dans quelle direction l'Union européenne se dirige.
That would be necessary to make it clear where the European Union is heading.
Il est essentiel d'indiquer clairement quels sont les services concernés par la directive.
It is essential to make it clear which service the Directive is talking about.
Dans chaque cas, les informations doivent indiquer clairement à quelles variante et version elles s'appliquent.
In each case, the information must make clear to which variant and version it is applicable.
La CE doit indiquer clairement qu'elle entend faire plus que simplement promouvoir la libéralisation.
The EC needs to make clear that it is planning to do more than simple promotion of liberalization.
La délégation devrait indiquer clairement si des données désagrégées concernant les crimes sont disponibles.
The delegation should clarify whether disaggregated data on crime was available.
Le CEPD demande au législateur de l'indiquer clairement.
The EDPS requests the legislator to clarify this.
Il doit indiquer clairement son choix; nous avons exposé nos conditions et elles n'ont nullement été modifiées.
It must make clear which route it is going to take; we have spelled out what the conditions are, and in no respect has there been any change in them.
Nous devons également indiquer clairement que les problèmes non résolus doivent être traités.
We also have to make clear that unsolved issues have to be addressed.
Il est important d'indiquer clairement d'emblée les raisons d'une telle année.
It is important to make clear at the start of the document why there should be such a year.
Elle doit indiquer clairement qu'il faudra répondre de toutes les violations de ces obligations.
It should make clear that there will be accountability for all violations of these obligations.
Il serait utile d'indiquer clairement à quelle catégorie appartient chaque directive.
It would be useful to make it clear to which category each guideline belonged.
Cette notification doit indiquer clairement les motifs.
Such notice shall contain a proper statement of reasons.
La loi doit indiquer clairement ce qui est illégal.
If something is illegal, then there must be a law saying so unambiguously.
Chaque lettre doit indiquer clairement ce que l'on attend du promoteur.
Each letter should clearly state what is expected of the proponent.
Il faudrait indiquer clairement comment l'information sera utilisée.
It should be clear how the information will be used.
La Sous-Commission doit donc revenir et indiquer clairement son point de vue sur cette question.
The Sub-Commission should therefore address the issue and state its views on the subject clearly.
Veuillez indiquer clairement cette section dans les pages prévues pour la justification du budget.
Please label this section clearly in the additional pages allowed for the budget justification.
Les avis devraient indiquer clairement que toutes les audiences publiques sont accessibles par téléconférence.
Notices should state clearly that teleconferencing is available, for ALL public hearings.
Les partenaires doivent indiquer clairement ce qu'ils ont à offrir.
The partners must clearly identify what they have to offer.
Le contrat d'engagement doit indiquer clairement les droits et obligations respectifs de chacune des parties.
The agreement shall state clearly the respective rights and obligations of each of the parties.
No results found for this meaning.

Results: 1835. Exact: 1835. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo