Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indiquer si" in English

say whether state whether please provide information on whether
confirm if
state if
specify if
Please clarify if
Please inform the Committee if
please indicate whether please indicate if
say if
confirm that
indicate that
asked if
indicate when

Suggestions

753
596
504
Peut-elle indiquer si cette situation est due: 1.
Can it say whether this situation is due to: 1.
Pour les besoins des institutions espagnoles, indiquer si cette activité entraîne l'affiliation obligatoire à l'assurance retraite.
For the purposes of Spanish institutions state whether this occupation entails compulsory pension insurance cover.
Le subordonné peut indiquer si une tâche active a été réalisée.
The subordinate can indicate whether an active task has been completed.
Le procédé utilise un drapeau pour indiquer si des MVP temporels candidats sont interdits ou non.
The method uses a flag to indicate whether temporal MVP candidates are disabled.
Point 12 c) - Il faudrait indiquer si les objectifs sont qualitatifs ou quantitatifs.
Point 12c - need to clarify if the goals are qualitative or quantitative.
Une autre missive suivra pour vous indiquer si et quand Environnement Canada étudiera votre proposition.
Other correspondence will follow that will indicate to you if and when Environment Canada will proceed with your proposal.
Prière de nous indiquer si vous voulez que la photo vous soit retournée.
Please indicate whether or not you want the photos returned.
Veuillez également indiquer si ces informations ne sont pas disponibles dans votre pays.
Please indicate also if the information is not available in your country.
Ça va nous indiquer si votre corps rejette le rein.
It'll tell us if your body is rejecting the kidney.
Prière d'indiquer si une action des pouvoirs publics est envisagée pour améliorer la situation de ces personnes.
Please indicate whether official intervention to ameliorate their situation is envisaged.
Une détermination fondée sur cette comparaison peut permettre d'indiquer si l'événement de réseau a eu lieu.
A determination based on this comparison can indicate whether the network event has occurred.
Veuillez également indiquer si votre projet porte sur des sous-thèmes particuliers; 3.
Please also indicate whether your project addresses any of the three sub-themes; 3.
Prière d'indiquer si des mesures spécifiques ont été prises concernant les travailleuses portuaires.
Please indicate whether any specific measures have been taken concerning female dockworkers.
Prière d'indiquer si l'autorité compétente a prescrit des procédures générales pour cette collaboration.
Please indicate whether the competent authority has prescribed general procedures for such collaboration.
Nous sommes tenus aussi d'indiquer si nous avons résolu de tels désaccords de façon satisfaisante.
We are also obligated to report whether we resolved any disagreements satisfactorily.
Sinon, indiquer si l'adoption d'une telle loi est envisagée.
If not, please indicate whether the adoption of such legislation is being considered.
Veuillez également indiquer si la législation libyenne actuelle autorise les femmes libyennes à transmettre leur nationalité à leurs époux étrangers.
Please also indicate whether the current legislation allows Libyan women to transfer their nationality to their foreign husbands.
La note d'écart peut indiquer si une attaque a eu lieu.
The deviation score may indicate whether an attack occurred.
Lesdites informations de réputation peuvent indiquer si les liens sont associés à une activité malveillante.
The reputation information may indicate whether the links are associated with a malicious activity.
L'évaluation prédictive calculée sert d'indicateur de diagnostic pouvant objectivement indiquer si un tissu échantillon possède le phénotype métastatique.
The predictive score calculated acts as diagnostic indicator that can objectively indicate whether a sample tissue has the metastatic phenotype.
No results found for this meaning.

Results: 5068. Exact: 5068. Elapsed time: 210 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo