Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "individualité" in English

individuality
selfhood
personality
individualism
sense of self
independent existence
individual
uniqueness
J'ai voulu respecter son individualité.
I didn't want to discourage her individuality.
L'appartement incarne la classe, le luxe, l'espace et de l'individualité.
The apartment personifies class, luxury, spaciousness and individuality.
Le Code civil comprend un ensemble de dispositions qui visent à préserver l'individualité des époux.
The CC includes a set of provisions aiming at upholding the personality of the spouses.
Respecter l'individualité et l'habileté de chaque employé et établir une culture organisationnelle axée sur la générosité.
Respecting the individuality and ability of each employee, and establishing a corporate culture of generosity.
L'individualité, l'imagination et l'innovation doivent être encouragés et développés au cours des études.
Individuality, imagination and innovation should be encouraged and developed within the student experience.
L'individualité passe après les questions de famille et d'honneur.
Individuality is overridden by family matters and honor.
Une femme doit garder son sens de l'individualité.
A woman's got to keep her sense of individuality.
L'individualité est nouvelle, mais je n'ignore pas le comportement humain.
I may be new to individuality, but I'm not ignorant of human behavior.
C'est ce qui caractérise l'individualité.
That's what individuality is all about.
Bien que difficilement, avec le temps, ils ont accepté leur individualité.
It wasn't easy for them to accept their individuality, but, in time, they did.
Par ailleurs, certains systèmes ne sauraient être harmonisés sans sacrifier l'efficacité et l'individualité de certaines organisations.
Moreover, there were systems that could not be harmonized without sacrificing the efficiency and individuality of particular agencies.
Nous avons cherché à éliminer l'individualité pour la remplacer par la conformité.
We have sought to shrug off individuality, replacing it with conformity.
L'individualité a ses limites, surtout sur un vaisseau avec une hiérarchie.
Individuality has its limits... especially on a starship where there's a command structure.
C'est mon individualité qui m'a rendue vulnérable.
It was my individuality which made me vulnerable.
Une femme doit garder son sens de l'individualité.
A woman has to keep her individuality.
Les morts font partis la Force Cosmique et perdent leur individualité.
The dead are part of the Cosmic Force and lose their individuality.
Hugh a transféré aux autres son sens de l'individualité.
Hugh transferred his sense of individuality to the others.
Ce concept est basé sur la notion de l'individualité et des droits de chacun.
This concept is based upon the idea of individuality and rights of individuals.
Cette individualité et cette diversité ne doivent pas nous diviser.
This individuality and diversity do not have to divide us.
Votre individualité fusionnera avec l'unité du bien.
Your individuality will merge into the unity of good.
No results found for this meaning.

Results: 1232. Exact: 1232. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo