Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "industrie textile et de l'habillement" in English

L'industrie textile et de l'habillement est en constante restructuration.
The textile and clothing industry is constantly restructuring.
L'appui régional de la Communauté européenne à l'industrie textile et de l'habillement est inégalement réparti entre les régions européennes.
European Community regional aid to the textile and clothing industry treats different EU regions unequally.
Le secteur de l'industrie textile et de l'habillement dans l'Union est d'une grande importance pour l'économie et l'aménagement du territoire.
The European Union textile and clothing sector is extremely important for the economy and regional development.
Parmi les activités liées aux conséquences de la mondialisation, il faut également mentionner l'organisation de quatre réunions nationales sur la compétitivité de l'industrie textile et de l'habillement.
Other activities relating to the implications of globalization included four national meetings on competitiveness of textiles and clothing industry.
un programme pour le soutien de l'industrie textile et de l'habillement;
A programme for supporting the textile and clothing industry;
Le Conseil a entendu également une présentation de la communication «La compétitivité de la sous-traitance dans l'industrie textile et de l'habillement de l'Union européenne»^).
The Council also heard a presentation on the communication entitled 'Competitiveness of Subcontracting in the Textiles/Clothing Sector of the European Union*.
Les avantages compétitifs de l'industrie textile et de l'habillement de l'UE repose principalement sur l'innovation, la recherche, la qualification de la main-d'œuvre et l'accès aux marchés.
The competitive advantages of EU textiles and clothing industry lies mainly in innovation, research, labour force skills and access to markets.
Notre soutien se base sur la critique que le rapporteur émet à propos du plan d'action présenté par la Commission en vue de renforcer la compétitivité du secteur de l'industrie textile et de l'habillement dans l'Union européenne.
The basis of our support is centred on the rapporteur's criticism of the Commission's plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry.
Notre soutien se base sur la critique que le rapporteur émet à propos du plan d'action présenté par la Commission en vue de renforcer la compétitivité du secteur de l'industrie textile et de l'habillement dans l'Union européenne.
The basis of our support is centred on the rapporteur's criticism of the Commission's plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry.
Les députés ont également modifié les propositions visant à renforcer les garanties pour protéger l'industrie textile et de l'habillement de l'UE des importations à très bas prix en provenance de pays tiers.
MEPs also amended the proposals to stiffen safeguards to protect the EU textile and clothing industries against very low-cost imports from third countries.
Proposition de résolution Concepció FERRER (PPE-DE, E) : Avenir de l'industrie textile et de l'habillement après l'élargissement
Motion for resolution by Concepció FERRER (EPP-ED, E) on the future of the textile and clothing industry after enlargement
En effet, les statistiques indiquent que, chaque jour, 750 travailleurs de l'industrie textile et de l'habillement perdent leur emploi et que 50 entreprises du secteur sont contraintes à la fermeture.
The figures show that, every day, 750 employees in the EU's textile and clothing sector lose their jobs, and 50 firms are forced to close.
La Commission européenne, à la demande des autorités pakistanaises, s'apprête à discuter de l'octroi de droits de douane sur les exportations de produits de l'industrie textile et de l'habillement en provenance de ce pays.
The Commission, at the request of the Pakistan authorities, is preparing to consider concessions on customs duties on textile and clothing industry products exported by that country.
Les accords de sous-traitance non structurée passés avec des entreprises d'Europe occidentale dans l'industrie textile et de l'habillement sont aussi devenus monnaie courante, particulièrement dans l'Europe du Sud-Est.
Informal subcontracting arrangements with West European companies in the textile or garment industries have become common too, particularly in South-east Europe.
Dans ce cas, on entend par fibres recyclées les fibres provenant uniquement de chutes de l'industrie textile et de l'habillement ou de déchets de consommation (textiles ou autres).
In this context, recycled fibres are defined as fibres originating only from cuttings from textile and clothing manufacturers or from post-consumer waste (textile or otherwise).
En 1962, en tant que jeune étudiant en économie, j'ai rédigé un essai sur le déclin prononcé de l'industrie textile et de l'habillement en Suède après la seconde Guerre mondiale.
In 1962, as a young economics student, I wrote an essay on the marked decline of the Swedish textile and clothing industry after the Second World War.
Monsieur le Président, j'estime que la proposition de la Commission visant à renforcer la compétitivité de l'industrie textile et de l'habillement européenne est insuffisante.
Mr President, in my opinion the proposal by the Commission to enhance competitiveness in the textile and clothing industry does not go far enough.
Enfin, les produits de l'industrie textile et de l'habillement (11,1%) et ceux relatifs au secteur des métaux (10,8%).
At last, produced of the textile industry and apparel (11.1%) and those relative ones to the field of metals (10.8%).
Par exemple, depuis quelques mois, l'industrie textile et de l'habillement a licencié des milliers de travailleurs, notamment des femmes, et considérablement réduit les heures de travail.
Thousands of workers - particularly women - have been laid off over the last months in the textile and clothing industry, and work schedules have been drastically cut.
Accroître la communication entre les opérateurs (industrie textile et de l'habillement, instituts de recherche, laboratoires, universités, douanes, organes de contrôle, de répression et organes judiciaires) (réseaux).
To increase communication between operators (Textile and Clothing Industry, Research Institutes, Laboratories, Academia, Customs, Control and Enforcement and Judicial Bodies) (networks).
No results found for this meaning.

Results: 8309. Exact: 47. Elapsed time: 537 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo