Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: s'inscrivent
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inscrivent" in English

register enrol enrolled enroll registering enrolling carried out
included
embedded
viewed
taking place
integral
conducted
include consistent

Suggestions

Les vendeurs inscrivent leurs articles à vendre, tels que marchandises, matériaux, produits et services.
The sellers register their for-sale items such as goods, materials, products and services.
Les producteurs inscrivent leurs oliveraies dans un registre actualisé.
The growers register their olive groves in a register which is kept up to date.
Une aide économique de 300 quetzales par an est accordée aux familles rurales qui inscrivent leurs filles dans les établissements publics locaux.
Economic assistance of 300 quetzals per year is given to rural families who enrol their daughters in the official schools of the locality.
Certaines choisissent toutefois de ne pas le faire, ou bien s inscrivent dans un nouvel établissement, dans lequel personne ne les connaît.
Some, however, decided against it or enrolled in a different school, where no one knew them.
Ce système comprend un site Web par l'intermédiaire duquel les abonnés inscrivent dans une base de données leurs préférences en matière de fournisseurs de services.
The system comprises a web site through which subscribers register their service provider preferences in a database.
Les acheteurs s? inscrivent gratuitement et effectuent des achats de produits de la mer frais, présentés par les producteurs, aux enchères ou sur catalogues.
Buyers register free of charge and purchase fresh seafood on the auctions and catalogues of producers.
Les producteurs s? inscrivent gratuitement et sont soumis à un processus de sélection.
Producers register free of charge and go through a selection procedure with OOJEE.
Les nouveaux amendements inscrivent ce droit dans la catégorie des droits exclusifs de propriété.
The amendments include this right in the catalogue of exclusive property rights.
Mais parce que les élèves inscrivent eux-mêmes leurs données, l'information doit être validée.
But because data are self-reported, information has to be validated.
Les nouveaux modèles inscrivent des microcodes sur l'impression.
Newer models embed micro codes in the print.
Des professeurs inscrivent leurs élèves par ethnie.
Teachers. Teachers are registering their students by ethnicity.
Oui, mais maintenant, ils inscrivent les résultats...
But now they can keep score.
La majorité des partenariats pour le développement durable inscrivent leurs activités de mise en œuvre dans une démarche multisectorielle.
The majority of partnerships working towards sustainable development tend to have a multisectoral approach to implementation.
Sur le formulaire de demande, ils inscrivent leurs noms copropriétaires de la maison.
They enter their names on the rebate application form as co-owners of the house.
Certains chimistes inscrivent leur nom dans les molécules.
Some chemists spell out their initials in molecules.
Les gens inscrivent les commentaires les plus hilarants sur toi.
People are posting the most hilarious comments about you.
Les parents sont totalement libres du choix de l'école dans laquelle ils inscrivent leurs enfants.
Parents are completely free to determine which school they send their children to.
Rien n'est déplacé sans qu'ils l'inscrivent.
Nothing goes in or out without them putting it down somewhere.
Les entités contractantes inscrivent sur la liste tous les fournisseurs qualifiés dans un délai raisonnablement court.
Procuring entities shall include in the list all qualified suppliers within a reasonably short time.
Il est recommandé que les ONS inscrivent les renseignements ci-dessus dans leurs critères d'octroi des brevets.
It is recommended that NSOs include the above information with their carding criteria.
No results found for this meaning.

Results: 494. Exact: 494. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo