Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intérêt mutuel" in English

mutual interest
mutual benefit
common interest
mutually beneficial
mutual concern
mutual advantage
mutual self-interest
mutual best interests
mutuality of interests
interest of both countries
interest to both Parties

Suggestions

On semble partager un intérêt mutuel.
We do seem to share a mutual interest.
L'ASEAN encourage aussi la coopération avec le Pakistan dans certains domaines d'intérêt mutuel.
ASEAN also promotes cooperation with Pakistan in some areas of mutual interest.
Ces échanges ont lieu depuis des temps immémoriaux dans l'intérêt mutuel des deux peuples.
Such trade has been going on since time immemorial for the mutual benefit of both peoples.
Nos divergences ne nous empêchent pas de coopérer dans notre intérêt mutuel.
Differences among us do not stop cooperation for mutual benefit.
Il y va de notre intérêt mutuel.
It's in our common interest.
Les relations commerciales sont mues par une dynamique fondée sur l'intérêt mutuel.
Trade relations are driven by a dynamic of mutual interest.
La création d'équipes entre gouvernements, organisations internationales et société civile autour de thèmes d'intérêt mutuel.
The creation of teams between Governments, international organizations and civil society around themes of mutual interest.
Il a même échangé avec les États-Unis d'Amérique des renseignements d'intérêt mutuel sur le terrorisme.
It has also exchanged with the United States of America information of mutual interest on terrorism.
Nous espérons que cette coopération avec l'Organe continuera car elle revêt un intérêt mutuel.
We hope that cooperation with the Board will continue because it is of mutual interest.
C'est plus de l'intérêt mutuel l'un pour l'autre.
It's more like mutual interest in each other.
Cette coopération recouvre un nombre croissant d'activités d'intérêt mutuel pour les deux organisations.
That cooperation now covers a growing number of activities of mutual interest to both organizations.
Je suppose quelqu'un ayant un intérêt mutuel.
I'm guessing someone of mutual interest.
Les concepts d'action multilatérale et d'intérêt mutuel sont décisifs.
The concept of multilateral action and mutual benefit are cardinal.
Il est dans notre intérêt mutuel de renforcer cette relation transatlantique de longue date.
The strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit.
Les parties contractantes mettront également en oeuvre des programmes spécifiques de formation dans des domaines d'intérêt mutuel.
The Contracting Parties shall furthermore implement individual training programmes in areas of mutual interest.
Autres domaines d'intérêt mutuel convenus conjointement par les parties.
Other areas of mutual interest jointly agreed upon by the Parties.
Le comité mixte formule des propositions concernant les questions vitivinicoles d'intérêt mutuel.
The Joint Committee shall put forward proposals on issues of mutual interest in the wine sector.
a) intérêt mutuel et réciprocité;
(a) mutual benefit and reciprocity;
Ce serait dans notre intérêt mutuel.
This would be for our mutual benefit.
Le nouveau cadre favorisera une coopération fructueuse dans d'autres domaines d'intérêt mutuel.
This new Framework will encourage successful cooperation in other areas of mutual interest.
No results found for this meaning.

Results: 1053. Exact: 1053. Elapsed time: 266 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo