Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intensément" in English

C'est un homme intensément réservé.
Veronica tennant: He's an intensely private man.
Tous les avantages intensément excitants et électrisants.
All the intensely exciting, toe-curling potential... benefits.
Nous entendons continuer à réfléchir intensément sur cette question.
We intend to continue to focus intensively on this issue.
La délégation libyenne estime que cette proposition est positive, en particulier pour les petites délégations qui pourraient alors participer plus intensément.
The Libyan delegation considers this proposal to be positive, particularly for small delegations that could then participate more intensively.
Le pâtissier écouta intensément les infos, inconscient qu'il avait arrêté de respirer.
The pie-maker listened intently to the news, unaware that he stopped breathing.
Je n'ai jamais vu quelqu'un ne rien regarder aussi intensément.
I have never seen anyone stare at nothing so intently.
Caresses et étreintes excitent intensément les demoiselles.
Hugging and caressing are intensely exciting to the frauleins.
Je vivais intensément l'instant présent.
I was intensely living in the present moment.
Bien qu'intensément exigeants, de tels efforts peuvent porter leurs fruits.
Although intensely demanding, such efforts can yield substantial benefits.
Une fragrance charismatique et intensément masculine.
A charismatic and intensely male fragrance.
Elles sont attendues avec impatience par la population qui y participe intensément.
The people eagerly await them and participate intensely.
Entre-temps, nous devons travailler intensément au comité spécial que préside avec opiniâtreté l'ambassadeur Tanaka.
In the meantime we must work intensely in the Ad Hoc Committee so determinedly chaired by Ambassador Tanaka.
Il parle à votre père plutôt intensément.
He is talking to your father rather intensely.
Eh bien, je dois admettre, que j'étais intensément curieuse.
Well, I must admit, I was intensely curious.
Nick s'entraînait intensément avec son équipe d'athlétisme.
Nick was intensely training with his track team.
Tu fais toujours tout aussi intensément ?
Do you have to do everything so intensely?
Ils lui donnent même du réconfort physique et émotionnel en le toilettant intensément.
They even give it physical and emotional comfort by intensely grooming it.
C'est une décision à la fois difficile et intensément personnelle.
It is both difficult and intensely personal.
Les terrains de gisements de marbre de l'île travaillent intensément.
The marble quarries in the island operate intensively.
Dans une situation qui suscite la peur, le corps et l'esprit réagissent intensément.
In a situation causing fear, the body and the mind react intensely.
No results found for this meaning.

Results: 1922. Exact: 1922. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo