Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inutilement" in English

Suggestions

Alors, ne compliquons pas les choses inutilement.
Well, then, let's not overcomplicate matters unnecessarily.
Nous ne voulons effrayer personne inutilement.
We don't want to unnecessarily frighten anyone.
, beaucoup de choses devraient être inutilement téléchargées).
, a lot of stuff would have to be needlessly downloaded again).
Ces normes extrêmement élevées se verraient inutilement menacées par une libéralisation à tout prix.
These extraordinarily high standards would be needlessly jeopardised by liberalisation at any cost.
Mais ses procès sont inutilement longs et compliqués.
But it is well known that his cases become unduly long and complicated.
Nous devons coopérer pour contenir les tensions qui en découlent afin qu'elles ne compliquent pas inutilement les relations internationales.
We must cooperate to contain the resulting tensions so that they do not unduly complicate international relations.
Prenant inutilement la précieuse place dans les décharges.
Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills.
Ils ne voudront pas exposer inutilement votre famille.
They won't want you and your family unnecessarily exposed.
Les accroître encore rendrait les médicaments inutilement onéreux.
Even more marketing will hike up the price of medicines unnecessarily.
Je ne voudrais pas déranger inutilement.
I don' t want to bother anybody unnecessarily.
Avec égards, nous trouvons cette position inutilement draconienne.
We have suggested, with great respect, that this proposition is unnecessarily draconian.
Cela pourrait compliquer inutilement la tâche du jury.
To do so may unnecessarily complicate the task of the jury.
Beaucoup de gens sont morts inutilement.
It's a lot of people who have died unnecessarily.
Il est également question de discrimination dès que les besoins fondamentaux des hommes sont rendus inutilement rares.
There is also discrimination if the basic requirements of people are made unnecessarily scarce.
Des antibiotiques sont souvent inutilement prescrits pour des infections virales, contre lesquelles ils n'ont aucun effet.
Antibiotics are often unnecessarily prescribed for viral infections, against which they have no effect.
Je ne suis pas certaine que nous devrions prendre des risques comme ceux-là inutilement.
I am not certain we should be taking risks like these unnecessarily.
Ces gens disent simplement que le projet de loi est inutilement interventionniste et coûteux.
It simply says the bill is unnecessarily intrusive and expensive.
N'allons pas troubler inutilement sa concentration.
Let's not unnecessarily tax her concentration.
Ainsi, le dispositif ne consomme pas d'énergie inutilement en décodant des blocs de code probablement superflus.
As such, device power is not unnecessarily consumed by decoding likely superfluous code blocks.
Je pense que ceci aiderait beaucoup plus que de réorganiser le management inutilement une fois encore.
I think this would help much more than needlessly reorganizing management once again.
No results found for this meaning.

Results: 4486. Exact: 4486. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo