Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "je l'ai mentionné plus tôt" in English

Suggestions

Comme je l'ai mentionné plus tôt, l'instauration d'une démocratie représentative ne survient pas instantanément.
As I mentioned earlier, setting up a representative democracy does not happen overnight.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, le gouvernement a apporté plusieurs modifications à la mesure législative.
As I mentioned earlier, the government has made numerous amendments to the legislation.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, je garde mon petit-fils.
As I mentioned earlier, I look after my grandson.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, le Bloc québécois appuie cette motion.
As I mentioned earlier, the Bloc Québécois supports this motion.
Ce est là que je l'ai mentionné plus tôt dans la pièce.
It was there that I mentioned earlier in the paragraph.
Comme je l'ai mentionné plus tôt cette semaine, du nouveau financement accompagnera cette réforme législative.
As I mentioned earlier this week, new funding will accompany legislative reform.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, le Bureau rend publiques neuf autres recommandations aujourd'hui.
As I mentioned earlier, The Board is issuing nine additional recommendations today.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, le Comité a déjà tenu deux réunions.
As I mentioned earlier, the Committee has already held two meetings.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous connaissons l'opinion du Parlement.
As I said earlier, we have Parliament's position.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous devrions l'adopter.
As I have indicated earlier, it is a motion we should support.
Comme je l'ai mentionné plus tôt dans mon discours, les paramètres établis en matière de soins de santé sont renversants.
As I mentioned earlier in my speech the health care parameters are appalling.
Nous ne pouvons pas appuyer les amendements du groupe 4, ni ceux des trois autres groupes, comme je l'ai mentionné plus tôt.
At this time we cannot support the amendments in Group No. 4, and as I mentioned earlier in the other three groups as well.
Monsieur le Président, comme je l'ai mentionné plus tôt, j'ai rencontré tous mes homologues des provinces il y a quelques instants.
Mr. Speaker, as I mentioned earlier, I had a meeting with all my provincial counterparts a few moments ago.
Comme je l'ai mentionné plus tôt dans ma citation, un changement fréquent est encore mieux.
As I mentioned earlier in my quote, to change often is even better.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, le thème de cette année est inévitablement lié à la réforme de l'Organisation des Nations Unies.
As I mentioned earlier, this year's theme is inevitably linked to the reform of the United Nations.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, il est aussi professeur à Yale.
As I mentioned earlier, he's a Professor at Yale.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous connaissons l'opinion du Parlement.
We take note of, and indeed, we take into serious consideration Parliament's position on this issue.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous investissons plus dans les logements abordables qu'aucun autre gouvernement dans le passé.
As I mentioned earlier, we are investing more in affordable housing today than any government in history.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, ma province est bien connue dans l'univers des drogues illicites.
As I mentioned earlier, my home province is well known in the drug world for illegal drugs.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous allons appuyer le budget.
As I mentioned earlier, we are going to support the budget.
No results found for this meaning.

Results: 52037. Exact: 254. Elapsed time: 1536 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo