Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "judicieuses" in English

Suggestions

214
Ils dépendront en partie de politiques d'exportation judicieuses.
They will depend, in part, on sound export-oriented policies.
Le Conseil consultatif pour les questions de désarmement a également avancé des propositions judicieuses qui méritent l'attention.
His Advisory Board on Disarmament Matters had also put forward sound proposals that deserved consideration.
De telles propositions nous paraissent judicieuses et avantageuses.
These proposals would seem to be wise and beneficial.
Les observations du Brésil à cet égard semblent particulièrement judicieuses.
The Brazilian comments on those issues seemed particularly wise.
Il pourrait se faire au moyen de mesures concrètes, judicieuses et approfondies.
It could be achieved through practical, sensible and careful measures.
Là encore, il s'agit d'exigences judicieuses.
Again, these are sensible requirements.
Les délibérations doivent être fondées sur des évaluations judicieuses du droit international.
It is important that deliberations are based on sound assessments of international law.
Elle requiert une recherche rigoureuse de solutions à long terme judicieuses et pratiques.
It requires a rigorous search for sound and practical long-term solutions.
Des politiques nationales judicieuses s'imposent également pour amortir les chocs extérieurs.
Sound national policies are also essential for cushioning external shocks.
La capacité de réagir à ces tendances exige des politiques intérieures judicieuses ainsi qu'un climat économique international favorable.
Increasing the capacity to respond to these trends requires sound domestic policies as well as a favourable international economic environment.
C'est une des façons judicieuses de s'adapter à la mondialisation.
This is a sensible way to adapt to globalization.
Ce sont toutes deux des approches judicieuses.
These both have to be a sensible approach.
Nous soutenons le rapport qui contient selon nous de nombreuses recommandations judicieuses.
We support the report, which we believe contains a number of sensible recommendations.
Toutes les mesures techniques et vétérinaires exigées afin d'améliorer les conditions de transport des animaux sont judicieuses.
All the proposed technical and veterinary measures for the improvement of transport conditions for animals are sensible.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Herczog contient toute une liste d'observations très judicieuses.
Mr President, Mrs Herczog's report contains a whole list of very wise observations.
Toutes ces propositions figurent encore dans ce projet de loi, car elles sont judicieuses et appropriées.
All those proposals are still in this bill because they are sound and appropriate.
J'invite le gouvernement à s'inspirer des recommandations judicieuses contenues dans ce rapport.
I encourage the government to pay heed to the sound recommendations contained in this report.
Des politiques judicieuses favorisent à la fois la croissance économique et le développement de la société dans son ensemble.
Sound policies help to ensure both economic growth and socially inclusive development.
Beaucoup de personnes peuvent présenter des solutions judicieuses.
Many people can offer sound solutions.
L'adoption de politiques judicieuses et bien mûries est essentielle.
Sensible, well thought out policy is key.
No results found for this meaning.

Results: 1545. Exact: 1545. Elapsed time: 184 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo