Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "jugé" in English

Suggestions

juge +10k
2346
Ce raisonnement ne peut cependant être jugé acceptable.
This line of argument, however, cannot be considered valid.
Ils peuvent prendre copie de tout document jugé pertinent.
They may take copies of any document considered to be relevant.
Certaines régions ont jugé certains indicateurs extrêmement pertinents.
Some indicators were found to be extremely relevant by some regions.
Tous les membres ont jugé celles-ci acceptables.
All members of the Commission found these proposals acceptable.
L'Assemblée générale a cependant jugé celle-ci insuffisante.
However that definition was deemed to be insufficient by the General Assembly.
Il a jugé l'amendement 4 irrecevable sous sa forme actuelle.
He deemed Amendment No 4 inadmissible in its present form.
Malheureusement, certains dirigeants ont jugé cette proposition inacceptable.
However, this proposal was not found acceptable by some of the leaders.
Ce montant a été jugé adéquat.
The reduced resources were found to be adequate.
S'il est jugé coupable de négligence.
If he's found guilty of negligence, yes, sir.
Le thème est jugé très important.
The topic is considered to be very important.
L'engagement des entreprises a été jugé essentiel.
The involvement of businesses was considered critical for the processes.
Ce facteur de sécurité est jugé raisonnable.
This is considered to be a reasonable safety factor.
Le guide de l'EMEP pour les inventaires a été jugé insuffisant.
The EMEP guidance for inventories was considered to be insufficient.
La Cour a jugé que cette interdiction générale contrevenait juridiquement au Traité.
The Court considered that this general ban did not have the legal support of the Treaty.
Cette année, il a été jugé plus pertinent de les inclure ici.
This year it was considered more appropriate to include them here.
Honorables sénateurs, l'amendement a été jugé admissible.
Honourable senators, the amendment was deemed admissible.
Je dois cependant vous dire que j'ai jugé cette provocation nécessaire.
I have to say to you, however, that I considered this provocation necessary.
Un délai dans ce processus jugé trop court.
A delay in this process deemed too short.
La Cour d'appel de l'Alberta a jugé que ces dispositions étaient inconstitutionnelles.
The Alberta Court of Appeal found that these provisions were unconstitutional.
Le système SAP n'est pas jugé convivial.
The SAP system is not considered "user-friendly".
No results found for this meaning.

Results: 27657. Exact: 27657. Elapsed time: 228 ms.

juge +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo