Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: se justifier
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "justifier" in English


Mais vous devez les justifier pour vous-même.
No, but you have to justify them to yourself.
Ou votre esprit invente pour justifier les événements.
Or your mind is reaching to justify what's happening.
Différents motifs sont invoqués pour justifier ces règles non impératives.
Different policy rationales are offered to support the idea of non-mandatory rules.
Cela permettrait également de justifier les demandes de ressources supplémentaires.
It may also be used to support the requirement for incremental resources.
Vous essayez de justifier votre décision.
You are trying to justify your present decision.
Il est certes difficile de justifier cette double discrimination.
It is clear that such double discrimination is difficult to justify.
On doit justifier nos manœuvres agressives, nous.
Unlike you lot, we have to justify aggressive manoeuvres.
Les clowns des renseignements doivent justifier leur salaire.
Those clowns on the intelligence committee have to justify their jobs.
Évoquer l'évolution démographique pour justifier cela est une escroquerie.
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.
Nous ne connaissons aucune raison qui puisse justifier cet avantage.
We do not know any reason which might justify the preferential treatment he was given.
Toutes les provinces auront à justifier leurs législations.
The provinces will all be required to justify their legislation.
Il devra justifier ses actions en public.
They'll have to justify their actions in public.
Tout est prétexte à justifier l'inaction du gouvernement.
Everything is used as a pretext to justify the government's failure to act.
Votre discours semble suffisamment haineux pour justifier cette violence.
You know your rhetoric sounds just hateful enough to justify violence.
Des raisons plus spécifiques peuvent aussi justifier une interprétation évolutive.
There may even be more specific reasons which can justify an evolutive interpretation.
Vous utilisez la religion pour justifier votre égoisme.
You're hiding behind your religion to justify your selfishness.
Plusieurs autres explications sont avancées pour justifier cette pénurie.
There has been a number of other explanations offered to justify the housing shortage.
Les néo-démocrates essaient de justifier leur position.
Members of the NDP are trying to justify their position.
Rien ne saurait justifier de telles agressions.
There is no pretext that could justify such acts of aggression.
Probablement avez-vous des raisons pour justifier votre comportement.
You probably have plenty of reasons to justify your behaviour.
No results found for this meaning.

Results: 26073. Exact: 26073. Elapsed time: 501 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo