Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "l'éducation post-secondaire" in English

post-secondary education
postsecondary education
Le gouvernement fédéral se préoccupe également de l'éducation post-secondaire.
The federal government is also committed to post-secondary education.
Le Gouvernement du Canada octroie actuellement du financement pour soutenir l'éducation post-secondaire des Indiens inscrits et des étudiants inuits.
The Government of Canada currently provides funding in support of post-secondary education for Registered Indians and Inuit students.
Quelques dépenses pour l'éducation post-secondaire peuvent demeurer dans les dépenses générales de voyage y compris des dépenses pour les programmes à temps plein de moins d'un an.
It should be noted that some outlays for postsecondary education may remain in general travel expenditures, including amounts for full-time programs of less than a year.
Cependant, plusieurs domaines politiques deviennent des laboratoires pour le fédéralisme complémentaire dont la formation, les normes du travail, l'éducation post-secondaire et l'immigration - surtout lorsqu'il s'agit du recrutement et de l'intégration dans la société canadienne d'immigrants qualifiés.
These include labour market training, occupational standards, postsecondary education, and immigration, particularly as they relate to the recruitment and integration of skilled immigrants into Canadian society.
Sur le plan académique, la France est l'une des meilleures destinations pour l'éducation post-secondaire.
Academically, France is one of the top destinations for post-secondary education.
Doit avoir complété ou être inscrit dans l'éducation post-secondaire.
Must have completed or be enrolled in post-secondary education.
J'ai maintenant quelques observations à faire au sujet de l'éducation post-secondaire.
I now want to say a couple of things about post-secondary education.
Il y a bon nombre de questions dont nous devons discuter, dont celle portant sur l'éducation post-secondaire.
There are a number of issues that ought to be discussed, including post-secondary education.
Le gouvernement a fait preuve du même genre de manque de responsabilité sociale en ce qui a trait à l'éducation post-secondaire.
The government has acted with the same lack of social responsibility with regard to post-secondary education.
Comment NEADS peut-elle jouer un rôle dans l'accès aux médias substituts en tant que droit fondamental dans l'éducation post-secondaire.
How can NEADS play a role in the future in addressing access to alternate format materials as a fundamental right in post-secondary education.
Pour son apport à l'essor de l'éducation post-secondaire francophone dans sa province, notamment en tant que rectrice de l'Université Saint-Boniface.
For her contributions to the development of French-language post-secondary education in her province, notably as president of Université Saint-Boniface.
L'an prochain, la FCSHS espère que le gouvernement redressera le sous-financement du CRSH et augmentera les transferts aux provinces destinés à l'éducation post-secondaire.
Next year, the HSSFC will be looking for the Government to redress SSHRC under-funding and increase transfers to the provinces for post-secondary education.
Le principal changement tient sous doute au développement considérable de l'éducation post-secondaire entraînée par le regain d'intérêt manifesté pour ce type d'études.
The main change can be said to be the extensive development of post-secondary education caused by increased interest in post-secondary studies.
Les Canadiens veulent que le gouvernement fédéral consacre plus d'argent à l'éducation post-secondaire et à la formation professionnelle et technique en vue de préparer les gens à mieux fonctionner dans la nouvelle économie.
They want more federal funds going into post-secondary education and training to prepare people for the new economy.
Fournir des programmes et des services aux collectivités inuites, dans des domaines comme le développement économique et l'éducation post-secondaire;
providing some programs and services to Inuit communities, such as economic development and post-secondary education;
La deuxième étape, ou le deuxième acte, doit être centrée sur l'éducation post-secondaire.
That second stage or second act centres on post-secondary education.
NEADS milite en faveur de l'accès complet à l'éducation post-secondaire pour les étudiants handicapés et aide les diplômés à faire la transition au marché de l'emploi.
NEADS advocates for full access to post-secondary education for disabled students, and helps graduates make the transition to the employment market.
La professeure Forsyth a accueilli l'augmentation dans les transferts aux provinces pour la santé, mais elle a noté que la nouvelle Entente-cadre sur l'union sociale a également reconnu un intérêt fédéral dans l'éducation post-secondaire.
Dr. Forsyth welcomed the increase in federal transfer payments to the provinces for health spending, but she noted that the Social Union Framework Agreement also specifically recognized a federal interest in post-secondary education.
« Les réductions des dépenses fédérales ont forcé les provinces à réduire leur financement pour l'éducation post-secondaire, » a-t-elle dit, « au moment où les inscriptions universitaires augmentent.
"Federal cutbacks have forced provinces to drastically reduce their support for post-secondary education," she said, "at a time when university enrollments are increasing."
Plus particulièrement, je voudrais discuter du problème des jeunes Franco-Ontariens qui doivent quitter le nord pour l'éducation post-secondaire ou pour se trouver un emploi en Alberta ou dans le sud de l'Ontario.
I would like to talk about the young Franco-Ontarians who must leave northern Ontario to get a post-secondary education or to get a job in Alberta or in southern Ontario.
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo