Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "l'accent sur les activités" in English

emphasis on activities
focus on the activities
focus on activities
focuses on activities
focused on activities
focus on advocacy
highlighting the activities
focusing on those activities
L'UNESCO continue à mettre l'accent sur les activités visant à développer une culture de la paix par l'éducation.
UNESCO continues to put emphasis on activities aimed at fostering a culture of peace through education.
Plusieurs intervenants ont mis l'accent sur les activités d'INTERPOL intéressant les bases de données et les informations statistiques.
Several speakers drew attention to the work of INTERPOL regarding databases and statistical information.
Ces comptes rendus ont mis l'accent sur les activités faisant intervenir une coopération significative entre les organismes des Nations Unies.
Reports highlighted activities involving significant cooperation among United Nations entities.
Le Conseil met de plus en plus l'accent sur les activités régionales.
ICEVI's emphasis is increasingly on regional activity.
L'ONUDI doit continuer à mettre l'accent sur les activités de coopération technique et de forum mondial.
UNIDO must continue to emphasize technical cooperation and global forum activities.
Il met l'accent sur les activités appuyées par les programmes de développement du PAM.
It focuses on activities supported through WFP's development programmes.
Le bureau de l'Inde a mis l'accent sur les activités de promotion et sur la coordination interorganisations.
The India office placed emphasis on advocacy activities and inter-agency coordination.
Le Document final met particulièrement l'accent sur les activités opérationnelles menées en vue du développement.
A particular focus of the Outcome document is on operational activities for development.
L'atelier a mis l'accent sur les activités des organisations terroristes dans la région et les mesures de sécurité antiterroriste.
The workshop focused on activities of terrorist organizations in the region and measures of anti-terrorism security.
Le plan met l'accent sur les activités de communication concrètes pour la Conférence elle-même.
This plan focuses on possible concrete communication activities for the Conference itself.
Le FNUAP ciblera son appui sur ces domaines prioritaires et mettra également l'accent sur les activités décentralisées.
UNFPA will direct programme support to these priority areas and will also focus on decentralized activities.
Elle met l'accent sur les activités de crédit hypothécaire et de dépôt.
Its focus is on the mortgage and deposit business.
Il faut mettre davantage l'accent sur les activités profitant concrètement aux Darfouriens.
More emphasis is also needed on activities that bring about tangible benefits to ordinary Darfuris.
Il faut donc stimuler l'innovation et mettre davantage l'accent sur les activités visant à promouvoir l'autonomie des personnes touchées.
It was therefore important to galvanize innovation and focus on activities that promoted self-reliance among those affected.
C'est pourquoi nous mettons davantage l'accent sur les activités de préparation aux désastres dans le cadre de notre aide humanitaire.
For this reason, we are giving more emphasis to disaster preparedness activities as part of our humanitarian assistance.
Ce cours met l'accent sur les activités pratiques ayant trait à la configuration du commutateur 8100fl pour la prise en charge des réseaux Adaptive Edge.
The course emphasizes hands-on activities in the configuration of the 8100fl to support Adaptive Edge Networks.
Il faut ainsi, dans le nouveau programme, mettre davantage l'accent sur les activités transfrontalières des entreprises.
At the same time, your rapporteur would point out that the current programme has still not brought about a sufficient strengthening of the internal market. greater emphasis on cross-border business activity in the new programme.
Ce site web met l'accent sur les activités des sénateurs libéraux qui jouent un rôle important dans le processus législatif.
This website showcases the activities of the Liberal Senators who play a key role in our political and legislative process.
Le troisième objectif de la Stratégie des Nations Unies met l'accent sur les activités permettant de renforcer les capacités à cet égard.
The third strategic goal of the United Nations strategy focuses on activities that strengthen capacity in this regard.
Toutefois, pour que cet appui donne des résultats concrets, il faut renforcer la coordination et mettre l'accent sur les activités communes.
Nevertheless, for that support to have a tangible impact, coordination and emphasis on joint activities need to be strengthened and enhanced.
No results found for this meaning.

Results: 261. Exact: 261. Elapsed time: 317 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo