Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "l'ajustement structurel" in English

D'autres aspects de l'ajustement structurel sont liés à des facteurs géopolitiques.
Other aspects of structural adjustment are attributable to geopolitical developments.
les conditions nécessaires pour faire démarrer l'ajustement structurel ;
(i) prerequisites required for structural adjustment to get under way:
Les politiques sectorielles doivent promouvoir l'ajustement structurel et ne pas le retarder.
Sectoral policies must promote structural adjustment and not retard it.
Il considère enfin prioritaires la construction d'infrastructures et l'ajustement structurel.
Finally, construction of infrastructure and structural adjustment are being considered priority issues.
Ces distorsions de prix constituent un obstacle à l'ajustement structurel et découragent les investissements dans le secteur énergétique.
These price distortions impede structural adjustment and discourage investment in the energy sector.
Sept produits ont donc été remaniés, dont le rapport annuel sur les problèmes du protectionnisme et de l'ajustement structurel.
Therefore seven outputs were reformulated, including the annual report on problems of protectionism and structural adjustment.
Le programme renforcé visant à l'ajustement structurel soutenu par le Fonds monétaire international en est à sa deuxième année d'application.
The International Monetary Fund-supported enhanced structural adjustment facility programme is in its second year of implementation.
Les pressions en faveur de l'ajustement structurel sont appelées à s'intensifier dans l'économie mondiale.
Structural adjustment pressures are likely to increase in the world economy.
Cette politique défensive est allée de pair avec des mesures d'assistance positives facilitant l'ajustement structurel.
These defensive policies have coexisted with positive assistance measures which have facilitated structural adjustment.
Plusieurs pays développés voient dans l'intégration régionale un moyen de favoriser l'ajustement structurel de leur économie.
A number of developed countries view regional integration as a tool to promote structural adjustment in their economies.
Le Conseil a conclu que les gouvernements devraient adopter une conception positive de l'ajustement structurel.
The Board concluded that Governments should take a positive approach to structural adjustment.
Les autres régions ont beaucoup moins fait appel à l'ajustement structurel.
In the other regions, there has been much less use of structural adjustment operations.
Accompagnant la déréglementation et l'ajustement structurel, des réformes micro-économiques sont en cours dans plusieurs pays.
Consequent on deregulation and structural adjustment, micro-level reform is taking place in several countries.
Vu sous cet angle, l'ajustement structurel revêt une coloration négative.
Viewed from that standpoint, structural adjustment took on a negative shading.
La Guinée a connu toutes les étapes de l'ajustement structurel.
Guinea has gone through all the stages of structural adjustment.
Les statistiques de la comptabilité nationale s'appliquant à l'ajustement structurel sont là encore assez limitées.
The national accounts statistics relevant for structural adjustment are again rather limited.
Les pays les moins avancés souffrent également du coût social de l'ajustement structurel.
The least developed countries have also suffered the social cost of structural adjustment.
Il importe d'adopter une démarche qui soit plus sensible aux répercussions sociales de l'ajustement structurel.
More socially sensitive approaches to structural adjustment are important.
Ces problèmes ne sauraient être correctement traités tant que la conception actuelle de l'ajustement structurel n'aura pas sensiblement évolué.
These problems cannot be adequately addressed until the current approach to structural adjustment is fundamentally altered.
Cette situation traduit l'échec de la politique économique et de l'ajustement structurel.
That situation had been reached because of the failure of economic policy and structural adjustment.
No results found for this meaning.

Results: 730. Exact: 730. Elapsed time: 204 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo