Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "l'avenir immédiat" in English

Toutefois, d'importants problèmes devaient encore être résolus dans l'avenir immédiat.
However, major problems still remained to be resolved in the immediate future.
Les données actuelles laissent entrevoir des perspectives raisonnablement favorables d'un renforcement continu de la croissance régionale dans l'avenir immédiat.
The current indications suggest reasonably optimistic prospects for the further strengthening of regional growth in the immediate future.
Aucune des technologies étudiées ou des autres solutions disponibles dans l'avenir immédiat ne constitue une solution universelle.
None of the technologies examined or options available in the near future present a universal solution.
Dans l'avenir immédiat, de nouvelles familles se formeront qui connaîtront des conflits semblables.
In the near future, new families will be formed with similar conflicts.
Le maintien du service dépendra de sa rentabilité dans l'avenir immédiat.
Continuation of the project will depend on its profitability in the immediate future.
Chaque pays compte un certain nombre d'entreprises publiques qui ne peuvent pas être privatisées dans l'avenir immédiat.
Every country has a number of State-owned enterprises which cannot be privatized in the immediate future.
Les tâches qui attendent la Conférence dans l'avenir immédiat restent importantes.
The challenges before the CD in the immediate future remain important.
Il concluait que les perspectives de paix apparaissaient sombres pour l'avenir immédiat.
He concluded that prospects for peace were bleak for the immediate future.
Ils ont également fait une déclaration au sujet de l'avenir immédiat du pays.
They also made a statement about the immediate future of the country.
Nous pouvons cependant voir très clairement ce qui se prépare dans l'avenir immédiat.
We can look very clearly down the road to see what is coming in the immediate future.
Elle permet à tous de savoir ce que leur réserve l'avenir immédiat.
It allows all of them to get a handle on where their life is going in the immediate future.
Les parlementaires doivent au contraire s'intéresser aux formes que prendra la participation des citoyens dans l'avenir immédiat.
Parliamentarians should instead focus on what forms citizen participation could take in the immediate future.
Il y a cependant peu de perspectives de changements dans l'avenir immédiat.
However there is little prospect of change in the immediate future.
Nous voyons l'avenir immédiat avec scepticisme.
We view the immediate future with scepticism.
Mais l'avenir immédiat de déterminer ce que nous finissons à.
But the immediate future to determine what we end up at.
| Trois scénarios pour l'avenir immédiat
| Three scenarios for the immediate future.
Dans l'avenir immédiat, la ville doit adopter un budget équilibré.
In the immediate future the city must adopt a balanced budget.
Nous aimerions plutôt que vous vous concentriez sur l'avenir immédiat et soyez préparés à cela.
We would rather you concentrate on the immediate future and keep prepared for it.
Un des principaux moyens d'y parvenir dans l'avenir immédiat est de lancer un nouveau cycle de négociations mondiales sur le commerce.
Lastly, world wide, we have to build fresh confidence, and one key way we can do so in the immediate future is to successfully launch a new round of world trade talks.
Les affrontements armés qui se poursuivent dans la zone empêchent toute reprise des activités sur le site dans l'avenir immédiat.
Continuing armed clashes in the area prevent any resumption of activities on site in the immediate future.
No results found for this meaning.

Results: 341. Exact: 341. Elapsed time: 219 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo