Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la Fête-Dieu" in English

the feast of Corpus Domini
the feast of Corpus Christi
God's holy day
Le 2 Juin 2013, la ville de Bolsena a célébré la Fête-Dieu avec un autre miracle: le premier jour de soleil après des mois de pluie a illuminé l'événement.
On 2 June 2013, the town of Bolsena celebrated the feast of Corpus Domini with another miracle: the first day of sunshine after months of rain has illuminated the event.
26 ans, monsieur, depuis la Fête-Dieu.
26, Monsieur, since Corpus Christi.
En juin 1857, il organisa une grande célébration de la Fête-Dieu à Madhu.
He organized a grand Corpus Christi celebration at Madhu in June 1857.
Comme toutes les processions, celle de la Fête-Dieu a une dimension communautaire.
As in all marches, the one for Corpus Christi has a community dimension.
Parmi les événements importants : la Journée Caritas, qui est célébrée le jour de la Fête-Dieu.
Important events include Caritas Day, which is celebrated on the feast of Corpus Christi.
À la basilique Notre-Dame, on a conservé la tradition de célébrer la Fête-Dieu le jeudi soir.
Holding to tradition, Notre-Dame Basilica will again celebrate the Feast of Corpus Christi on Thursday evening.
Spello est connu aujourd'hui pour Infiorata qui a lieu chaque année au cours de la période de la Fête-Dieu.
Nowadays Spello is known for Infiorata held every year during the period of Corpus Christi.
Acte officiel de distribution des prix et clôture de la Fête-Dieu 2015
Official award-giving ceremony and closing of Corpus 2015
Ressourcement et célébrations / Dimanche de la Fête-Dieu / Remerciements et attitudes
Renewal and Celebrations/ Corpus Christi Sunday/ Thanks and Outlook
Présentation du programme de la Fête-Dieu 2015
Presentation of the Corpus Christi 2015 program
Tous les ans, à la Fête-Dieu, ce reliquaire est porté en procession.
Every year, on the feast of Corpus Christi, this reliquary is carried in procession.
Exposition sur le processus de réalisation des photographies du Programme de la Fête-Dieu 2015, avec la Chorale Talcomsona, dirigée par Meritxell Tarragó.
Exhibition on the process of taking photos for the Corpus Christi 2015 Program. With the Coral Talcomsona Choir, conducted by Meritxell Tarragó.
Atelier organisé conjointement avec la Commission de la Fête-Dieu et réalisé par Liana Tallers, pour des enfants de 6 à 12 ans.
A workshop organized along with the Corpus Christi Commission and taught by Liana Tallers, for children from 6 to 12.
Les fêtes étaient célébrées avec grande pompe, spécialement la Fête-Dieu, introduite par le père Chounavel.
Festivals were celebrated with greater pomp, especially the feast of Corpus Christi, introduced by Fr. Constant Chounavel.
Le jeudi de l'octave de la Fête-Dieu : procession aux limaces, coutume datant du 14ème.
The octave Thursday for Fete-Dieu: slug procession, custom dating back to the 14th century.
Cette figure d'animal monstrueux, en forme de dragon, circulait déjà avec son véhicule au Moyen Âge dans les processions de la Fête-Dieu.
This figure of a monstrous animal shaped as a dragon was moved around on a vehicle at the Corpus Christi processions even in the Middle Ages.
(2011-06-13) Des centaines de personnes rempliront les rues du vieux Montréal le 22 juin prochain, à l'occasion de la Fête-Dieu annuelle.
(2011-06-13) Hundreds will fill the streets of Old Montreal, June 22, for the annual feast of Corpus Christi.
«La solennité de la Fête-Dieu de cette année devra donc être célébrée avec une importance particulière [...].
«This year, furthermore, the solemnity of Corpus Christi must be given particular prominence in its celebration [...].
Il porta le dais à la procession de la Fête-Dieu à Québec.
He carried the canopy during the Corpus Christi procession at Quebec.
Plusieurs n'ont plus les processions de la Fête-Dieu avec des hommes qui portaient la croix et le baldaquin à travers les rues.
Many don't have the Corpus Christi processions with men holding the cross and the canopy through the streets.
No results found for this meaning.

Results: 65. Exact: 65. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo