Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la cour de justice" in English

the Court of Justice
the Law court
the CJ
the ECJ
ECJ ruling

Suggestions

En cas de violations des droits fondamentaux, la cour de justice est saisie.
Violations of basic rights are submitted to the Court of Justice.
Dans la cour de justice n'est pas abordée Société russe des auteurs, et l'un des partis en lice.
In the court of justice is not addressed Russian Authors' Society, and one of the competing parties.
Sam Onkar attente de la cour de justice
Sam Onkar waiting from the court of justice
La surveillance des soins pédiatriques doit faire l'objet d'examens, autant que de besoin, mais au moins mensuels, par l'organe de tutelle, ou la cour de justice.
Childcare supervision should be reviewed as necessary, but at least monthly by the guardianship authorities and/or the court of justice.
Ainsi, dans une affaire dont est actuellement saisie la cour de justice, les parents « ont tourné le dos à la société » en raison de leurs croyances religieuses.
For instance, in a case currently before the court of justice, the parents "turned their back on society" as a result of their religious beliefs.
En 1984, quand, en dépit du soutien politique dont jouissaient les rédacteurs de Delo, la cour de justice décida en sa faveur, il remporta une victoire décisive dans les efforts pour l'ouverture des média publics.
In 1984, when the court of justice decided in his favour despite the political support that the editors of Delo enjoyed, he won a decisive victory in the efforts towards the opening up of public media 1.
Nous devrons suivre très attentivement la Cour de justice.
We shall have to monitor the Court of Justice very closely.
La Cour de justice siège à Luxembourg.
The Court of Justice has its seat in Luxembourg.
Comme la Cour de justice l'a reconnu en 1996, le secteur sidérurgique est particulièrement sensible aux perturbations concurrentielles.
As the Court of Justice recognised in 1996, the steel industry is particularly sensitive to competition-related disturbances.
Le président a annoncé sa nomination à la cour de justice.
The President has announced his nomination for D.C. Circuit Court.
Deux ont déposés des documents légales avec la cour de justice internationale.
Two have filed legal documents with the international court of justice.
Ce principe n'est pas aussi limpide s'agissant de la cour de justice permanente.
This is not so clear in the permanent criminal court.
Une visite a été faite à la cour de justice de Mascate pour savoir comment sont traitées les affaires mettant en cause des enfants.
A visit was made to the court complex in Muscat to learn how children's cases are handled.
C'est trop près de la cour de justice.
It's too near the law courts.
Oui, il me faudrait la cour de justice fédérale à Camden, je vous prie.
Yes, I need the federal courthouse on Camden, please.
Note sur une décision de la cour de justice fédérale allemande.
A note on a court decision rendered by the Federal Court of Justice of Germany.
En même temps, la cour de justice ne saurait faire preuve de retenue à l'égard de décisions manifestement déraisonnables.
At the same time, the court cannot defer to decisions which are patently unreasonable.
Lorsqu'elle examine cette décision, la cour de justice doit la considérer comme une question distincte.
In reviewing that decision, the court must treat it as a distinct question.
Les acquittements de Barbour au comté de hinds à la cour de justice...
Barbour pardons moves to a hinds county courthouse...
Si aucune décision n'est prise dans ce délai, la cour de justice conclut l'affaire en fonction des dispositions légales existantes.
If no decision is reached within this period, the trial court concludes the case under existing legal provisions.
No results found for this meaning.

Results: 9952. Exact: 9952. Elapsed time: 380 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo