Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la famine" in English

famine
starvation
hungry
hunger starving food
starve
famine-stricken
starved

Suggestions

S'agissant de la situation humanitaire, elle a souligné que le spectre de la famine planait.
Concerning the humanitarian situation, she underlined that famine was looming.
Son gouvernement ne peut même pas nourrir son propre peuple, régulièrement ravagé par la famine.
His government cannot even feed its own people, who are regularly devastated by famine.
Un demi million de Zimbabwéens sont au seuil de la famine.
Half a million Zimbabweans are now on the verge of starvation.
Ces prises lui permettent d'échapper à la famine et d'approvisionner le fort Monsoni.
These seizures allow him to avoid starvation and to resupply Fort Monsoni.
Sans le blé égyptien, c'est la famine à Rome.
Without Egyptian grain, Rome goes hungry.
La terreur entretenue par la famine artificielle est devenue un instrument clé de cette politique.
The terror by artificial famine became a principal instrument of this policy.
Tous les gouvernements ont le devoir d'empêcher la famine et la faim.
All Governments have a responsibility to prevent starvation and hunger.
Pour éviter la famine, il est indispensable de fournir immédiatement une aide alimentaire gratuite.
The immediate provision of free food aid is essential to avert famine.
Les enfants européens étaient menacés par la famine et les maladies.
European children faced famine and disease.
En conséquence, de nombreux pays du continent risquent encore la famine.
Consequently, famine remains a major problem facing many countries on the continent.
Des millions de personnes étaient frappées par la famine, une malnutrition sévère et la sécheresse.
Millions of people were facing famine, severe malnutrition and drought.
Nous assistons aux conséquences catastrophiques de la famine en Somalie et dans les pays voisins.
We are witnessing the catastrophic effects of famine in Somalia and neighbouring countries.
En Somalie, la population est aux prises avec la famine et une catastrophe humanitaire.
In Somalia people are facing starvation and humanitarian disaster.
En conséquence, la famine menace encore de nombreux pays du continent.
Consequently, famine remains a major problem facing many countries on the continent.
La crise alimentaire et la famine frappent plusieurs peuples de notre planète.
The food crisis and famine afflict many peoples of the planet.
Le développement sera réduit à néant par la sécheresse et la famine.
Development will be devastated by drought and famine.
Une crise alimentaire condamnerait des millions de gens à la famine et causerait une instabilité générale.
A food crisis would send millions into starvation and spark widespread instability.
Les sécheresses qui se produisent en Afrique provoquent souvent la famine et une désorganisation à grande échelle de l'environnement socioéconomique.
Droughts in Africa often lead to famine and widespread disruption of socio-economic well-being.
Aujourd'hui, la sécheresse, la famine et la pauvreté sont devenues un problème endémique.
Today drought, famine and poverty have become an endemic problem.
Les problèmes démographiques mènent souvent à la misère et à la famine.
Population problems often lead to poverty and famine.
No results found for this meaning.

Results: 3797. Exact: 3797. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo