Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la liberté de conscience" in English

freedom of conscience
liberty of conscience
freedom of religion
the freedoms of conscience
freedom of belief
freedom of consciousness
the rights of conscience
freedom of faith
conscience rights
freedom of thought

Suggestions

Le principe de la liberté de conscience s'applique aussi aux personnes qui sont végétaliennes ou pacifistes.
The freedom of conscience principle also applies to people who are vegan or pacifist.
Le Code pénal comporte un chapitre distinct réprimant les crimes et délits contre l'égalité et la liberté de conscience.
The Criminal Code contains a separate Chapter regulating crimes and misdemeanours against equality and freedom of conscience.
La loi de 1905 fonde aussi la liberté de conscience.
The Law of 1905 also grounds liberty of conscience.
La Constitution des États-Unis garantit la liberté de conscience.
The Constitution of the United States guarantees liberty of conscience.
L'État garantit le droit des citoyens à la liberté de conscience.
The State protects freedom of religion.
L'État garantit le droit des citoyens à la liberté de conscience.
The State safeguards the freedom of religion.
L'aspect très confidentiel de la liberté de conscience est inaliénable.
The very private aspect of freedom of conscience is unalienable.
La Constitution polonaise dispose clairement que la liberté de conscience et de religion est un droit fondamental.
The Polish Constitution clearly established that freedom of conscience and religion was a fundamental right.
La législation arménienne garantit pleinement la liberté de conscience, de religion et de croyance.
The legislation of Armenia fully provides for freedom of conscience, religion and belief.
Les condamnés peuvent exercer leur droit constitutionnel à la liberté de conscience et de religion.
Convicts have an opportunity to exercise their constitutional right to freedom of conscience and religion.
En Suisse, la liberté de conscience et de croyance est inviolable.
In Switzerland, freedom of conscience and belief is inviolable.
Les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme contiennent également des dispositions concernant la liberté de conscience et de religion.
The International Covenants on Human Rights also contain provisions on freedom of conscience and religion.
Le principe de la liberté de conscience est largement respecté au Brésil.
The principle of freedom of conscience was widely respected in Brazil.
L'éducation religieuse est dispensée dans le respect de la liberté de conscience.
Religious education is provided with respect for freedom of conscience.
Cette règle s'applique aussi à la liberté de conscience.
This also holds for freedom of conscience.
13(1) constitue une violation inconstitutionnelle de la liberté de conscience et de religion.
13(1) is an unconstitutional violation of freedom of conscience and religion.
Quant à la liberté de conscience et de religion, le contexte historique est clair.
With regard to freedom of conscience and religion, the historical context is clear.
Ils ont trahi leur promesse de protéger la liberté de conscience.
They have broken those promises of protecting freedom of conscience.
Elle témoigne du combat inlassable entre le dogme et la liberté de conscience.
It is a testimony of the unflagging struggle between dogmas and freedom of conscience.
Elle est très étroitement associée au droit à la liberté de conscience.
It is closely allied with the right to freedom of conscience.
No results found for this meaning.

Results: 1278. Exact: 1278. Elapsed time: 211 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo