Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la loi sur la protection" in English

Suggestions

Un changement dans la loi sur la protection des sites riverains étaient 2010 à encourager le développement local.
A change in the law on the protection of waterfront locations were 2010 to encourage local development.
Pareillement, la loi sur la protection contre la discrimination offre un recours efficace à toute personne dont les droits et libertés ont été enfreints.
Likewise, the Law on the Protection against Discrimination provides such effective remedy to every person, whose rights and freedoms have been violated.
Au début de février 2010, le Parlement albanais a adopté la loi sur la protection contre la discrimination.
In early February 2010, Parliament adopted the Law on Protection from Discrimination.
Adoption et application de la loi sur la protection contre la discrimination;
Adoption and implementation of the Law on Protection from Discrimination;
Des mesures qui visent à assurer l'égalité sont également prévues dans la loi sur la protection des droits et libertés des minorités nationales.
Measures aimed at ensuring equality are provided for, as well, in the Law on Protection of Rights and Freedoms National Minorities.
Conformément à cette convention, la loi sur la protection des minorités nationales aurait dû être adoptée avant avril 2001, mais cela n'a pas encore été fait.
In compliance with this Convention, the law on the protection of national minorities was to have been adopted before April 2001, but it has not been done so far.
Les modifications apportées en 2012 à la loi sur la protection des mineurs et à la loi sur la protection des droits et des intérêts des personnes âgées ont amélioré davantage encore ces protections.
In 2012, China amended the Law on the Protection of Minors and the Law on the Protection of Rights and Interests of the Elderly, further safeguarding the lawful rights and interests of those groups.
Elles ont évoqué les lacunes de la loi sur la protection de l'enfance.
Maldives referred to shortcomings in the Child Protection Act.
Des questions relatives à l'adoption sont également réglementées par la loi sur la protection sociale.
Issues of adoption are also regulated by the Social Welfare Act.
Adoption de la loi sur la protection des victimes.
Introducing the Victims' Protection Act.
Le site enfreint la loi sur la protection des bâtiments.
The site violates the Historic Barn and Bridges Preservation Act.
Les enfants qui sollicitent un emploi sont couverts par la loi sur la protection sociale des chômeurs.
Children seeking employment are covered by the Social Protection of the Unemployed Act.
Parmi les dernières grandes mesures prises se trouve la loi sur la protection de l'enfant.
Recent important measures include the Child Protection Act.
Il a encore noté que la loi sur la protection de l'environnement comprenait un principe de précaution.
He also noted that the Environmental Protection Act included an element of precaution.
Le Parlement a voté la loi sur la protection contre le harcèlement en mars 2014.
The Protection against Harassment Act was passed in Parliament in March 2014.
En 1996 la loi sur la protection temporaire a été adoptée.
In 1996 the Law on Temporary Protection was adopted.
Portée des protections offertes par la loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles.
Scope and protections provided by the Public Servants Disclosure Protection Act.
Depuis 2010, plusieurs modifications apportées à la loi sur la protection internationale ont été adoptées.
Since 2010 several amendments to the International Protection Act were adopted.
Les dispositions régissant le conseil du handicap figurent à l'article 37a de la loi sur la protection juridique et l'administration en matière sociale.
The provisions on disability council appear in section 37a of the Act on Legal Protection and Administration in Social Matters.
Toutefois, la loi sur la protection des renseignements personnels exige que les personnes soient présentes au Canada pour pouvoir se prévaloir de ces droits.
However, the Privacy Act currently requires that individuals be present in Canada in order to avail themselves of these rights.
No results found for this meaning.

Results: 6028. Exact: 6028. Elapsed time: 611 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo