Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la maison de correction" in English

juvenile hall
juvie
the reformatory
the house of correction
the reform school
to reform school
Workhouse
of reformatory
La prison n'est pas exactement comme la maison de correction.
Prison is not exactly like juvenile hall.
St Benedict ou la maison de correction.
St. Benedict's after-school program, or juvie.
Il entrait et sortait de la maison de correction depuis ses 11 ans.
He was in and out of juvie since he was 11.
Estime-toi heureux d'echapper a la maison de correction.
Consider yourself fortunate to escape the reformatory.
Tous les bâtiments et installations de la maison de correction sont solidement construits et conçus pour recevoir jusqu'à 500 jeunes condamnés.
All the buildings and facilities in the reformatory are soundly constructed and designed to accommodate up to 500 convicted juveniles.
C'est la preuve que la maison de correction a marché.
It's the proof that the reformatory worked.
En 1859, le personnel de la maison de correction de Glencree était déjà principalement constitué de frères.
Already in 1859 it was principally the brothers who staffed the reformatory at Glencree.
Vous disiez que seule la maison de correction pouvait me redresser.
You said only the reformatory could straighten me out!
Sinon, c'est la maison de correction ou les enfants de troupe !
Otherwise, it's the reformatory or a children's troupe!
Bien sûr, le frère qui était le cuistot de la maison de correction.
Of course, the friar who worked as a cook in the kitchen at the reformatory
Au cours des années 1950 et 1960, William Little, directeur de la maison de correction de Brampton, en Ontario, s'est grandement intéressé à la tragédie de Tom Thomson.
During the 1950s and 1960s, William Little, supervisor of the reformatory in Brampton, Ontario, pursued an interest in the Tom Thomson tragedy.
Cet hôtel confortable à quatre étoiles possède un charmant patio d'où on peut admirer la façade restaurée de la maison de correction, déclarée patrimoine UNESCO de l'humanité. La réception est à votre disposition 24 heures sur 24.
This charming four-star hotel has a lovely courtyard where you can admire the restored facade of the reformatory, declared a UNESCO World heritage site. The reception is at your disposal 24 hours a day.
La maison de correction valait mieux que la mort.
The reformatory would have been better than death.
Le gamin risque la maison de correction ou l'internement.
The kid's looking at juvenile lock-up or the psych ward.
Ça ou la maison de correction.
It was this or reform school.
A la maison de correction pour femmes de Mount Pleasant.
J'ai fugué et ça a été la maison de correction.
Then when I ran away, they threw me in the reform school.
Il a été im pressionné par la maison de correction Mettray.
He was impressed by the Mettray reformatory.
Je serais morte, sans la maison de correction.
Well, I would've been dead if I hadn't landed in juvie.
Je prononce contre vous la sentence de six mois à la maison de correction de Springfield.
I hereby sentence you to six months at the springfield juvenile correctional facility.
No results found for this meaning.

Results: 101. Exact: 101. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo