Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la nature" in English

Search la nature in: Synonyms

Suggestions

3500
2866
1432
1117
1105
Jusque-là, la nature avait maintenu l'équilibre.
Nature, up until now, has maintained a carefully planned balance.
Faites-lui découvrir l'air pur et la nature verdoyante d'Ueda.
Please tell her all the good things about Ueda city like that it's surrounded by nature and has very clean air.
Tout dépend de la nature des opérations chirurgicales.
It all depends on the type of surgery.
Nous comprenons la nature et sa force incroyable.
We understand nature, its incredible force and we know that we can't control it.
Il faut être prudent quand on fait obstacle à la nature.
There is a cautionary tale for anyone who interferes with nature.
C'est une force de la nature indomptable.
She's actually an indomitable force of nature.
C'est une chose très étrange que de rendre la nature illégale.
It's a weird thing that you do when you make nature against the law.
Je veux montrer ma solidarité avec la nature.
I want to demonstrate my solidarity with nature.
Musée canadien de la nature Venez admirer les pittoresques collines de la Gatineau accompagnés des interprètes de la nature du Musée canadien de la nature.
Canadian Museum of Nature Come on a picturesque tour of the Gatineau hills with nature interpreters from the Canadian Museum of Nature.
Elle se penchera sur la (re)connexion de la nature avec la nature, de l'homme avec la nature, des entreprises avec la biodiversité et de la politique avec la pratique.
It will examine re(connecting) nature with nature, people with nature, business with biodiversity and policy with practice.
Si nous respectons le reste de la nature, si nous tirons les enseignements de la nature, alors il est possible pour les activités humaines d'être en harmonie avec la nature.
If we respect the rest of nature, if we learn from nature, then it is possible to conduct human activities in harmony with nature.
On peut apprendre de la nature, aider la nature.
We can learn from nature, help nature.
Tu vois, Niko, cette belette un peu fofolle peut t'apprendre quelque chose : ceux qui ne peuvent lire la nature seront mangés par la nature.
You know, Niko, that foolish weasel can teach you one important lesson: those who can't read nature will be beaten by nature.
Monsieur le Président, l'agriculture biologique signifie que la nature régit les aliments, mais l'UE veut rédiger une loi de la nature à Bruxelles.
Mr President, organic farming means nature governing food, but the EU wants a law of nature written in Brussels.
Il est vrai que souvent, le développement urbain se fait au détriment de la nature, mais dans ce cas, cela crée de la nature.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
Dans notre héritage civilisationnel, la nature est une source de culture et une grande valeur est attribuée à la vie en harmonie avec la nature.
Our civilizational legacy treats nature as a source of nurturing and places high value on living in harmony with nature.
Ce n'est pas en vain que la résolution récente sur l'harmonie avec la nature mentionne comme premier antécédent la Charte mondiale de la nature dont elle s'inspire directement.
The recent resolution on harmony with nature rightly places the World Charter for Nature first among its preambular paragraphs.
Vivre la nature, jouissez la vue, suivez l'appel de la nature...
Experience nature and enjoy the view. Follow the call of nature...
Quand la nature a manqué de perles noires fines, l'homme est intervenu en découvrant la méthode magique et mystérieuse de simuler ce que la nature créait automatiquement.
When nature ran out of natural black pearls, man stepped in, discovering the magical and mysterious method of simulating what nature did automatically.
Notre civilisation considère la nature comme une source de développement, et vivre en harmonie avec la nature est un principe de la plus grande importance.
Our civilizational legacy treats nature as a source of nurture, and high value is placed on living in harmony with nature.
No results found for this meaning.

Results: 57174. Exact: 57174. Elapsed time: 1614 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo