Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la nature a horreur du vide" in English

nature abhors a vacuum
Vous le savez, mes chers collègues, la nature a horreur du vide.
As you know, ladies and gentlemen, nature abhors a vacuum.
Évidemment, il y a un autre proverbe qui dit que la nature a horreur du vide.
Of course, there is another proverb which says that nature abhors a vacuum.
Comme la nature a horreur du vide, les eaux à proximité des parois du navire sont attirées vers ce dernier.
Since nature abhors a vacuum, the water near the vessel's walls is attracted to the displaced area.
Comme nous le savons tous, la nature a horreur du vide.
As we all know, nature abhors a vacuum.
L'émergence de ces groupes démontre que la nature a horreur du vide, et le vide, actuellement, c'est le gouvernement qui est en place ici, à Ottawa.
The emergence of these groups shows that nature abhors a vacuum, and at present, the vacuum is the government that is in place here in Ottawa.
Comme on le sait, la nature a horreur du vide et il en va de même pour la nature politique.
As we know, just as physical nature abhors a vacuum, so does a political nature.
Et la nature a horreur du vide.
La nature a horreur du vide.
Et la nature a horreur du vide.
En politique comme en physique, la nature a horreur du vide.
Kimmo Pasanen ouvre et conclut son livre sur une note légère en présentant le vide et le zéro dans la pensée occidentale, marquée pendant des siècles par la croyance que la nature a horreur du vide.
Pasanen opens and concludes his book on a light note, painting a picture of the void and zero in western thought, which was marked for centuries by the belief that nature abhors emptiness.
La politique s'immisce dans le sport, elle envahit tout. Lorsqu'on s'isole de la politique, cet espace (puisque la nature a horreur du vide) est rempli par la négation de la politique.
Politics gets into sports, it invades everything. When one isolates oneself from politics, this space - since there are no empty spaces - is filled by negative politics.
Vous le savez, mes chers collègues, la nature a horreur du vide.
As you know, ladies and gentlemen, nature abhors a vacuum.
La nature a horreur du vide.
La nature a horreur du vide.

Other results

Il sera peut-être trop tard - la politique, comme la nature, a horreur du vide.
But handed an agenda with little real substance, EU leaders gave back even less.
Enfin, la nature industrielle a horreur du vide!
Finally, industrial nature hates vacuums!
Il sera peut-être trop tard - la politique, comme la nature, a horreur du vide.
That may be too late - politics, like nature, abhors a vacuum.
"Nature a horreur du vide." Aristote.
"Nature abhors a vacuum." Aristotle.
La nature ayant horreur du vide, les maladies et ravageurs des plantes envahissent si l'on n'y prend garde tout écosystème propice et accessible, sans s'occuper des frontières. Le bien-être de vastes populations est alors menacé. La communauté...
Just as nature abhors a vacuum so pests and diseases, if left unchecked, will spread actively and passively throughout any suitable ecosystems available to them, regardless of national boundaries. The well-being of large human populations is then...
No results found for this meaning.

Results: 118502. Exact: 15. Elapsed time: 721 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo