Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la sortie" in English

Suggestions

Une vanne électromagnétique à double effet est prévue pour fermer la sortie (4), amenant le fluide à s'échapper par la sortie opérationnelle (6).
A double-acting electromagnetic valve is provided which can close outlet (4) causing the fluid to exit through operational outlet (6).
Indiquez-moi la sortie et je m'en irai.
Just show me the way to get out of here and I'll be on my way.
Les enfants vous montreront la sortie.
Tell one of the kids to let you out.
Chéri, tu as loupé la sortie.
In a time when your word was true Honey, you missed the turn.
Viens me chercher à la sortie du Lycée.
Listen, come and see me when I go out of "Liceo Ducale".
On devait se retrouver à la sortie.
I thought we were supposed to rendezvous on the side entrance.
On pourrait essayer la sortie incendie.
We could try to get down the fire escape.
Laissez-nous vous reconduire à la sortie.
Wait, let us take you all the way outside.
Il essaie d'annuler la sortie.
He's trying to kill the release of the movie.
Je trouverai la sortie. Merci.
I'll find my way out, thank you.
Je dirige la sortie à Springfield.
I'm the student leader for the trip to Springfield.
Veuillez vous diriger vers la sortie.
'Please make your way to the exit.
Restez en formation à la sortie.
Stay in formation when we come out the other side.
Valenti veut savoir comment on envisage la sortie.
Valenti wants to know how we're going to handle the exit.
Prendre la sortie Quimper Sud puis suivre Bénodet.
Take the exit Quimper Sud then follow signs for Bénodet.
Sur la A28, prenez la sortie Nijkerk/Putten/Zeewolde.
Whilst on the A28 motorway, take the exit for Nijkerk/Putten/Zeewolde.
Pouvez-vous raccompagner ce monsieur vers la sortie.
Could you just help the gentleman on his way out the door.
Ça aurait été la sortie facile.
That would have been the easy way out.
Vous savez par où est la sortie.
I guess you can make it the rest of the way on your own.
Je vais avec Tom, pour trouver la sortie.
Tom, you and I will scout ahead, make sure there's a safe path to the exit.
No results found for this meaning.

Results: 47579. Exact: 47579. Elapsed time: 728 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo