Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "la suite donnée" in English

Suggestions

La société civile surveillait la suite donnée aux plaintes.
Civil society monitored follow-up on complaints.
L'organisation a également coordonné l'établissement de recommandations pour la suite donnée par le GNUD au document final.
UNICEF also coordinated the preparation of recommendations for UNDG follow-up on the outcome document.
Le FNUAP présentera également la suite donnée par l'administration du Fonds.
UNFPA will also present its management response.
Le Forum social considérera la suite donnée à cette recommandation.
The Social Forum will follow up on this recommendation.
La direction du FNUAP étudiera de près la suite donnée aux rapports de contrôle.
Follow up on the oversight reports will be closely monitored by UNFPA management.
Il demande quelle a été la suite donnée à cette affaire.
He wondered whether there had been any follow-up on that issue.
En outre, la suite donnée aux plaintes laisse fort à désirer.
Moreover, follow-up of complaints remains inadequate.
Aucune réponse sur la suite donnée à ces recommandations n'a été communiquée.
No follow-up reply has been provided.
Le dialogue sur la suite donnée concernant les mesures d'indemnisation des victimes se poursuit.
Follow-up dialogue on measures to compensate the victims is ongoing.
Il informe également les rapporteurs spéciaux de la suite donnée aux observations finales des organes conventionnels qui les intéressent.
The Unit also advises special rapporteurs on follow-up to concluding observations of the relevant treaty bodies.
Examen des méthodes de travail, notamment la suite donnée aux constatations.
Discussion on working methods, including follow-up to views.
Plusieurs réponses sur la suite donnée aux constatations ont été reçues du Gouvernement jamaïcain.
Several follow-up replies were received from the Government of Jamaica.
Donner également des informations sur la suite donnée aux recommandations de ces mécanismes indépendants.
Please also provide information on follow-up to recommendations from such independent inspection mechanisms.
Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations précédentes du Comité 79.
Progress Report on the Follow-up to Past Committee Recommendations 79.
L'autorité requérante sera informée sans délai de la suite donnée à sa demande.
The requesting authority shall be informed without delay of the result of its request.
Il faudrait renforcer la suite donnée aux recommandations des organes conventionnels.
The follow-up to the recommendations of treaty bodies should be strengthened.
Le prochain projet de budget devra fournir des informations sur la suite donnée à cette demande.
Information on the implementation of that request should be provided in the next budget submission.
Partie II : Bilan actualisé de la suite donnée aux observations du Conseil d'administration.
Part II: Management update to specific issues raised at the first regular session 2006 of the Executive Board.
Rapports sur la suite donnée à l'EPI du Ghana (UNCTAD/DIAE/PCB/2009/5).
Implementation report of Ghana IPR (UNCTAD/DIAE/PCB/2009/5).
Il offre l'occasion d'observer la suite donnée aux questions portées devant l'Instance.
It provided the opportunity to follow up issues brought to the Permanent Forum.
No results found for this meaning.

Results: 3499. Exact: 3499. Elapsed time: 294 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo