Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "laisser infuser" in English

let steep for
let infuse for
allow to steep
let it steep
leave in infusion for
leave to infuse for
Couvrir, laisser infuser 3 minutes.
Cover and let steep for 3 minutes, then strain.
Dans une casserole, porter à ébullition la crème, le lait évaporé et l'ail. Couvrir et laisser infuser 5 minutes.
In a saucepan, bring cream, evaporated milk and garlic to a boil. Cover and let steep for 5 minutes.
Ajouter le romarin et laisser infuser 5 minutes.
Add the rosemary and let infuse for 5 minutes.
Lorsque la sauge commence à crépiter, retirer du feu et laisser infuser 2 minutes.
When the sage starts to crackle, remove from the heat and let infuse for 2 minutes.
Verser 2 tasses d'eau bouillante sur une cuillerée à soupe de graines de melon d'eau et laisser infuser pendant au moins 30 minutes.
Suggested Use: Pour 2 cups of boiling water over a tablespoon of watermelon seed and allow to steep for at least 30 minutes.
Faire tremper le safran dans 2 c. à soupe d'eau bouillante et laisser infuser.
Soak the saffron in 2 tablesppons of boiling water and allow to steep.
Retirer du feu, ajouter le thé, couvrir et laisser infuser 6 minutes, puis filtrer et réserver.
Remove from heat, add the tea, cover and let steep for six minutes, then strain and set aside.
Préparer la crème anglaise : Porter le lait à ébullition puis retirer du feu, ajouter la menthe, couvrir et laisser infuser 30 minutes.
To prepare the custard, bring the milk to a boil. Remove from the heat, add the mint, cover and let infuse for 30 minutes.
Faire bouillir de l'eau. Mettre le thé dans un bol, y verser l'eau frémissante, couvrir et laisser infuser 5 minutes.
Boil the water. Place the tea in a bowl, pour the simmering water over it, cover and let steep for 5 minutes.
Il fallait laisser infuser, j'imagine.
So, you know, he heard me, just not in the moment.
Retirer du feu et laisser infuser.
Remove from the heat and leave to infuse.
Éteindre et laisser infuser 10 autres minutes.
Switch off and leave in infusion for 10 minutes more.
L'essentiel, c'est de le laisser infuser pendant sept minutes.
It's crucial to let it brew for seven minutes.
Couvrir et laisser infuser pendant 15 min.
Remove from heat, cover, and steep for 15 minutes.
Éloigner du feu et laisser infuser et refroidir 15 minutes.
Remove from the heat and set aside to infuse and cool down for 15 min.
Couvrir et laisser infuser 10 minutes avant de filtrer.
Cover and let infuse 10 minutes before filtering.
En fin de cuisson, ajouter la menthe et laisser infuser quelques minutes.
Add mint toward the end of the cooking time and steep for a few minutes.
Faire frémir, retirer du feu et laisser infuser pendant environ 10 minutes.
Bring to a simmer, remove from the heat and leave to infuse for about 10 minutes.
Remplir la théière du reste d'eau bouillante et laisser infuser 7 à 8 minutes.
Fill the teapot with the remaining boiling water and let the tea steep for 7 to 8 minutes.
Assaisonner et laisser infuser hors du feu 45 minutes.
Season, remove from heat and steep for 45 minutes.
No results found for this meaning.

Results: 101. Exact: 101. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo