Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "langage de balisage" in English

Suggestions

164
Le contenu du message chiffré peut être placé sous forme d'un langage de balisage.
Encrypted message content may be placed into a markup language form.
Les applications sont formatées selon un premier langage de balisage.
The applications are formatted according to a first markup language.
Chacune des pages Web peut alors être exprimée dans un langage de balisage vocal et présenté au moyen d'un moteur à commande vocale à l'utilisateur.
Each web page may then be expressed in a voice mark up language and presented through a speech engine to the user.
Ce bouton permet à un utilisateur d'éditer un langage de balisage sur une base unitaire.
A user can edit a mark up language on the unit basis by operating the button.
L'invention est basée sur un langage de balisage permettant de programmer le comportement de créatures synthétiques.
The invention consists of a mark-up language to program behaviour of Synthetic Creatures.
Le contenu provenant d'un service est généré par un traitement exécutable, généralement (mais pas exclusivement) en langage de balisage développé.
The content form a service is generated by an executable process, normally (but not exclusively) in the extended mark-up language.
Les réponses sont formatées selon un second langage de balisage.
The responses are formatted according to a second markup language.
Le dispositif de commande E/S répond à des messages codés selon un langage de balisage défini.
The I/O controller responds to messages encoded according to a defined markup language.
Les applications communiquent au moyen de la structure du langage de balisage défini.
The applications communicate using the structure of the defined markup language.
Un document écrit en langage de balisage est représenté au moyen d'une structure de données unique.
A document written in a markup language is represented by a unique data structure.
Dans un mode de réalisation, des documents en langage de balisage sont compilés.
In one approach, markup language documents are compiled.
XML est un langage de balisage pour les documents contenant des informations structurées.
XML is a markup language for documents containing structured information.
Ledit fichier gabarit contient un langage de balisage standard et des étiquettes spéciales.
These template files contain standard markup language plus special tags.
Les méta-données sont numérotées dans un système de fichier compatible avec le sous-système au moyen d'un langage de balisage.
The meta-data are serialized into a file system compatible with the subsystem using a markup language.
Les éléments d'affichage du guide des programmes sont disposés et nommés au moyen de documents en langage de balisage.
Program guide display elements are arranged and styled using markup language documents.
Ces documents en langage de balisage peuvent également indiquer et sélectionner des fonctions du guide des programmes.
These markup language documents may also indicate and select program guide functions.
Des histoires peuvent être stockées sous la forme de documents textuels dans un langage de balisage.
Stories can be stored as text documents in a markup language.
Le système utilise un langage de balisage de traduction pour faciliter les traductions complexes.
The system uses a translation markup language to facilitate complex translations.
Pour des conseils sur un langage de balisage particulier, consulter les notes marginales.
For advice relative to a specific markup language see the sidebar.
Une représentation textuelle correspondante du système informatique est automatiquement créée et stockée en fonction d'un langage de balisage structuré.
A corresponding textual representation of the computer system is automatically created and stored according to a structured markup language.
No results found for this meaning.

Results: 481. Exact: 481. Elapsed time: 461 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo