Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "le passif" in English

Search le passif in: Synonyms

Suggestions

l'actif ou le passif financier figurant au bilan
Financial asset, liability items contained in a government balance sheet
Nous n'avons pas clairement défini ce qu'était le passif.
We did not clearly define what liability meant.
La commissaire a manifestement tiré sa conclusion d'après un sens très restreint de ce qu'est le passif.
The commissioner obviously drew the conclusion in a very narrow sense of what liability was.
À l'heure actuelle, le passif non capitalisé, seulement pour le gouvernement fédéral, s'élève à 100 milliards de dollars.
The present value of public service unfunded liability just for the federal government is $100 billion.
Pour l'instant, il augmente encore davantage le passif des contribuables.
It is actually creating a higher, larger liability for taxpayers.
En augmentant le passif du Canada, nous augmentons les risques.
By increasing Canada's liabilities we are increasing our risks.
Excédent de l'actif financier sur le passif.
Excess of financial assets over liabilities.
Ces filiales américaines enregistrent des provisions pour couvrir le passif estimé.
These United States subsidiaries maintain accruals to cover the estimated retained liability.
La structure de la dette est analysée de façon plus poussée en ventilant le passif total.
Their debt structure was further analyzed by breaking down total liabilities.
Par conséquent, le passif existe à partir de ce moment.
Therefore, the liability actually arose at that point.
Elle pourrait aussi ajouter une protection des pensions, y compris le passif non capitalisé.
It could also add protection for pensions, including unfunded liabilities.
Par ailleurs, le passif a diminué de 53 millions de dollars.
Also, liabilities decreased by $53 million.
Par conséquent, l'entité comptabilise le passif d'impôt différé qui en résulte.
Consequently, an entity recognises the resulting deferred tax liability.
L'actif et le passif concernent exclusivement des éléments à court terme.
Assets and liabilities concern exclusively current items.
Portefeuille comptable de l'actif financier transféré auquel est associé le passif
Accounting portfolio of the transferred financial asset to which the liability is associated to
Par la suite, le passif est évalué selon IFRS 9.
Subsequently, the financial liability is measured in accordance with IFRS 9.
En conséquence, aucune obligation de déclaration minimale n'est établie pour le passif du bilan.
Therefore, no minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet.
Dans ce cas, le passif d'impôt différé est évalué à ce montant.
In such cases, the deferred tax liability is measured at this amount.
La divergence fondamentale d'opinions entre nous et les réformistes porte sur le passif non capitalisé.
The basic difference of opinion that has existed between ourselves and the Reformers has to do with the unfunded liability.
Même les gouvernements provinciaux n'incluent pas le passif éventuel dans leur dette.
Even the provincial governments do not include contingent liabilities in their debts.
No results found for this meaning.

Results: 1249. Exact: 1249. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo