Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "les jeunes" in English

Suggestions

2940
2307
1487
1385
La crise économique frappe particulièrement les jeunes.
The economic crisis is being particularly harsh on young people.
Nous collaborons avec les jeunes depuis longtemps.
We've been involved with young people for a long time.
OBJECTIF Sensibiliser les jeunes au secteur bénévole.
OBJECTIVE To build awareness of youth in the voluntary sector.
Il s'agit d'encourager la participation de groupes traditionnellement sous-représentés dans les programmes d'échanges, par exemple les jeunes Autochtones, les jeunes handicapés, les jeunes des minorités visibles, les jeunes des familles à faible revenu et les jeunes des zones rurales et éloignées.
Consideration is given to encourage the participation of groups traditionally under-represented in exchange programs, such as Aboriginal youth, youth with disabilities, visible minority youth, youth from low-income households, and youth from rural or isolated areas.
Ce programme suscite un intérêt extraordinaire chez les jeunes.
This programme is attracting an extraordinary amount of interest from young people.
Cette crise préoccupe beaucoup les jeunes.
Young people are very concerned about the current crisis.
De cette façon, travailler sur les jeunes et pour les jeunes devient une façon de travailler sur nous-mêmes, et nous devrions remercier les jeunes de nous offrir cette opportunité.
Thus, working on young people and for young people also becomes a way to work on ourselves and we should thank young people for this opportunity.
En ce qui concerne les jeunes délinquants, la nomination d'un visiteur officiel est prévue par l'article 41 de la loi de 1999 sur les enfants et les jeunes.
In relation to juvenile detainees, the appointment of an Official Visitor is made under section 41 of the Children and Young People Act 1999.
Élections Canada a consulté les jeunes afin d'en savoir plus sur leurs besoins et leurs préférences avant de procéder à la refonte de son ancien site Web pour les jeunes.
Elections Canada consulted youth to learn more about their needs and preferences before redeveloping its previous Web site for youth.
Si ces possibilités disparaissent, les jeunes suivront.
If those opportunities go, the young people will go with them.
Wall Street enjôlait les jeunes ambitieux.
Wall Street was luring the young and ambitious.
Il existait pareille stratégie pour les jeunes.
There was a young urban aboriginal strategy as well.
«Espace média pour les jeunes».
The project is a part of the larger programme "Young Media Space".
Et ils tuent les jeunes Américains.
They're killing... all these young Americans.
Il faut abattre les jeunes arbres aussi.
We'll have to fell the young trees and mix them in for pulp.
Cela rassurerait beaucoup les jeunes thérapeutes.
And that would make a young therapist feel very safe.
Espérons que les jeunes suivront la reine.
Simms. We better hope the little ones follow the queen.
Belle façon de surveiller les jeunes.
You've done wonderful job supervising the kids.
Cela touche particulièrement les jeunes de notre pays.
This is particularly germane to the youth of the country.
Bienvenue au centre pour les jeunes.
No. Well, welcome to the youth activity center.
No results found for this meaning.

Results: 60100. Exact: 60100. Elapsed time: 918 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo