Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "les libéraux et les conservateurs" in English

the Liberals and the Conservatives
the Liberals and the Tories
the Liberals and Tories
the Liberal and Conservative
the Liberals or the Conservatives
Liberals and Conservatives

Suggestions

Depuis 13 ans, les libéraux et les conservateurs ont les mêmes excuses inacceptables.
The Liberals and the Conservatives have been giving the same unacceptable excuses for the past 13 years.
Malheureusement, les libéraux et les conservateurs ont voté contre.
Unfortunately, the Liberals and the Conservatives voted against it.
Il n'y a aucune différence entre les libéraux et les conservateurs.
Nothing is different between the Liberals and the Tories.
Le système actuel a été mis sur pied par les libéraux et les conservateurs.
The system we have right now came from the Liberals and the Tories.
Je me demande si cette couleur rouge ne représente pas la dette nationale créée par les libéraux et les conservateurs.
I was just wondering if the red on that chart represents the national debt created by the Liberals and Tories.
Je remarque que les libéraux et les conservateurs sont divisés relativement à ce projet de loi.
I note that the Liberals and the Conservatives have been divided on this bill.
Cela montre aux Canadiens la grande similarité de vues entre les libéraux et les conservateurs en matière de politique économique.
It has shown to Canadians the great heated agreement that we have between the Liberals and the Conservatives over economic policy.
Par certains côtés, toutefois, les libéraux et les conservateurs se ressemblent beaucoup.
In some ways, though, the Liberals and the Conservatives come very close together.
Ce n'est là qu'un autre exemple de la différence entre les libéraux et les conservateurs.
This is just another example of the difference between the Liberals and the Conservatives.
La stratégie unique que nous avons vue sous les libéraux et les conservateurs n'a visiblement pas fonctionné.
That strategy, that one note band that we have seen under the Liberals and the Conservatives, clearly has not functioned.
Ce n'est pas impossible, parce que les libéraux et les conservateurs ne sont plus capables de garder leur clientèle.
It is not impossible because the Liberals and the Conservatives are no longer capable of keeping their clientele.
Je trouve normal qu'il y ait encore quelques personnes qui votent pour les libéraux et les conservateurs au Québec.
I think it is natural that some people still vote for the Liberals and the Conservatives in Quebec.
De plus, je veux commenter la question de cet incroyable mariage entre les libéraux et les conservateurs.
Furthermore, I want to comment on this incredible marriage between the Liberals and the Conservatives.
Telle est l'attitude que les libéraux et les conservateurs ont toujours adoptée pour gouverner le pays.
That is the attitude that has consistently, without fail, been the approach of both the Liberals and the Conservatives in the way they have governed Canada.
On ne peut blâmer que les libéraux et les conservateurs.
Ce rapport avait été rédigé par les libéraux et les conservateurs du Sénat.
That is a report that comes from the Liberals and the Conservatives in the Senate.
Tout d'abord, je dois dire que je mets les libéraux et les conservateurs sur le même pied d'égalité.
I should say, first, that for me the Liberals and the Conservatives are the same.
La différence entre les libéraux et les conservateurs est que ces derniers sont en faveur de l'égalité et du choix.
The difference between the Liberals and the Conservatives is that the Conservative Party supports equality and choice.
Si l'on parle des années 1960 et 1970, les libéraux et les conservateurs ont été responsables d'énormément d'éléphants blancs.
In the 1960s and the 1970s, the Liberals and the Conservatives produced quite a number of white elephants.
Il a dit que les libéraux et les conservateurs sont responsables de la dette du Canada.
First, he admitted that the Liberals and the Conservatives were responsible for the national debt.
No results found for this meaning.

Results: 252. Exact: 252. Elapsed time: 261 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo