Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "les libéraux font" in English

the Liberals are doing
the Liberals do
the Liberals have
Liberals make
Liberals will
Le député demande ce que les libéraux font avec cet argent.
My colleague asks what the Liberals are doing with the money.
Ce que les libéraux font ne suffit pas.
What the Liberals are doing is not good enough.
Après tout, les libéraux font ça régulièrement.
After all, the Liberals do it all the time.
Sur ce plan, les libéraux font preuve de constance remarquable.
There is a consistency in what the Liberals do with regard to this lack of consultation.
Voilà comment les libéraux font les choses.
That is the way the Liberals do things.
Monsieur le Président, les libéraux font tout pour dénigrer la Commission Gomery.
Mr. Speaker, the Liberals are doing everything they can to defame the Gomery inquiry.
Aujourd'hui, même si ce rapport est maintenant connu, les libéraux font tout pour tenter de diluer la vérité.
Today, even if this report is now public, the Liberals are doing everything to water down the truth.
Alors, je dois ajouter que les libéraux font exactement le contraire de ce qu'ils prêchaient dans l'opposition concernant les programmes sociaux.
Now, I must add that, regarding social programs, the Liberals are doing exactly the opposite of what they preached when they were in opposition.
Or, ce que les libéraux font avec le projet de loi C-70 n'est qu'un rafistolage, un arrangement cosmétique.
What the Liberals are doing now with Bill C-70 is nothing but a repair job, a cosmetic make-over.
Il ne sert à rien de prolonger le débat, si les libéraux font la sourde oreille ou passent leur temps à dénaturer nos propos.
There is no point in carrying on debate when the Liberals do not listen, when they try to turn our words.
M. Wilson appose automatiquement le sceau de l'éthique sur presque tout ce que les libéraux font.
Mr. Wilson rubber stamps almost everything the Liberals do as ethical.
Voilà que les libéraux font de même aujourd'hui parce qu'ils veulent, je pense, être bien perçus dans l'opinion publique.
Now the Liberals are doing it, because they want to look good in the eyes of the public I guess.
Monsieur le Président, il est très intéressant de constater que les libéraux font tout ce qu'ils peuvent pour éviter de parler de leur bilan.
Mr. Speaker, I think it is very interesting to note that the Liberals are doing everything they possibly can rather than talk about their record.
C'est ce que les libéraux font avec ce projet de loi.
That is exactly what the Liberals are doing in this bill.
Qu'ils fassent payer des impôts à des équipes de hockey junior sans aucune raison pour y mettre un terme par la suite dans une circonscription libérale, les gens prennent du recul et disent que tout ce que les libéraux font a une motivation politique.
Whether they are taxing junior hockey teams for no reason at all and then stopping it in a Liberal riding, people start to step back and say that everything the Liberals do is about politics.
Cela nous amène à dire que, dans ce projet de loi, les libéraux font exactement le contraire de ce qu'ils avaient dénoncé.
This leads us to say that, through this bill, the Liberals are doing exactly the opposite, what they had criticized.
Ils n'aiment pas les compressions d'effectifs et le délestage des responsabilités que les libéraux font en prétendant montrer l'exemple.
They care about the downsizing and the offloading that the Liberals are doing while saying that they are holier than thou.
D'ici là, ce que les libéraux font aujourd'hui et ce que les conservateurs ont déposé dans le discours du Trône, le Québec n'en veut pas.
Until then, Quebec wants nothing to with what the Liberals are doing today or what the Conservatives presented in the Speech from the Throne.
Après leur victoire de 1874, les libéraux font adopter deux lois touchant les procédures électorales.
After their 1874 victory, the Liberals passed two laws on election procedure.
Toutefois, les libéraux font peur aux gens avec leur plan fiscal.
Canadians are afraid of the fearmongering that is being spread by the Liberals with their tax plan.
No results found for this meaning.

Results: 203. Exact: 203. Elapsed time: 204 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo