Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "les mêmes" in English


Ils doivent recevoir les mêmes appels téléphoniques.
They must get the same phone calls that we get.
Ils travaillent avec les mêmes chiffres.
They grapple and work with the same numbers.
Nous avions commandé les mêmes boissons.
It seems that we had asked equal drinks.
Taper Québec ou Quebec produira les mêmes résultats.
If you type Québec or Quebec, you will get the same results.
On traine toujours avec les mêmes gens ennuyeux.
We're always hanging out with the same boring people.
1992-1997 Professeur titulaire, assurant les mêmes enseignements.
1992-1997 Tenured professor, responsible for the same teaching assignments.
Moi, je n'utilise pas les mêmes proportions.
You know, sir, when I do that experiment, I don't use quite the same proportions.
Une compagnie américaine payait les mêmes terroristes qu'on combat.
An American company was paying the same terrorists that we're fighting.
On partage les mêmes opinions et sentiments.
We share the same opinions and feelings about stuff.
Ils ont tous les mêmes vêtements.
They're all dressed in the same clothes.
Chaque matin, les mêmes visages boutonneux.
Every morning, the same faces full of pimples.
Nous avons les mêmes problèmes à Chicago.
We have the same trouble in Chicago, Commander.
Mais il vous racontera les mêmes absurdités.
But you can expect the same "nonsense" from him.
Je le savais, on a les mêmes goûts.
You know, that's how I knew, 'cause I can - I am the same.
Les complices encourront les mêmes sanctions.
Accomplices shall be liable to the same penalties.
On poursuit les mêmes politiques archaïques.
We continue the same old policies over and over again.
On ne revivra sûrement pas les mêmes événements.
We are not likely to relive many of the same events again.
Deux dieux jouant avec les mêmes cartes.
Two gods playing with the same deck of cards.
On doit partager les mêmes jouets.
We have to share the same toy box.
Votre avocat a reçu les mêmes papiers.
Your attorney has been provided with the same forms and documentation.
No results found for this meaning.

Results: 49894. Exact: 49894. Elapsed time: 1133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo