Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "les pertes après récoltes" in English

post-harvest losses
Les directives finales sur les pertes après récoltes devraient paraître à la fin de l'année 2015.
The final guidelines on post-harvest losses are planned for the end of 2015.
Des infrastructures de transport et de stockage devraient être construites dans les pays en développement pour limiter les pertes après récoltes et les déchets alimentaires.
Transportation and storage facilities should be built in developing regions to reduce post-harvest losses and food waste.
Il peut, en outre, accroître la sécurité alimentaire en réduisant les pertes après récoltes et en améliorant la qualité et l'innocuité des aliments, ainsi que l'efficacité de la chaîne alimentaire.
Furthermore, it can increase food security through a reduction of post-harvest losses, improvement of food quality and safety, and greater efficiency along the food chain.
S'agissant des mesures relatives à la sécurité alimentaire à l'avenir, la Thaïlande encourage l'ONUDI à renforcer les capacités de traitement des produits alimentaires des pays en développement en vue de réduire les pertes après récoltes.
Regarding measures towards future food security, Thailand encouraged UNIDO to enhance the food processing capacity of the developing countries in order to reduce post-harvest losses.
Ces mesures visent principalement à développer la transformation locale des denrées alimentaires et à créer de la valeur ajoutée, à réduire les pertes après récoltes et à améliorer la qualité et l'innocuité des aliments, pour qu'ils soient conformes aux exigences du marché; et
The focus of these interventions is on increasing the local processing of food and value-addition, reducing post-harvest losses, and improving food quality and safety to meet market requirements; and
Les pertes après récoltes représentent 40 % de la production dans les pays en développement, alors qu'elles sont minimes dans les pays industrialisés.
Post-harvest losses accounted for 40 per cent of production in developing countries, while losses were minimal in industrialized countries.
Capacités d'évaluation et de suivi renforcées pour faire le point de la situation de la sécurité alimentaire nationale et lutter contre les pertes après récoltes pour améliorer la sécurité alimentaire
Increased capacity to assess and monitor national food security situation, and to address post- harvest losses for improving food security
No results found for this meaning.

Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 80 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo