Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "leur installation" in English

their installation
their settlement
their facility
installing them
their establishment
they are installed
they were installed
them settle
its fitting
their setup
Il comprend des prescriptions pour leur installation sur les véhicules.
It includes prescriptions for their installation on the vehicles.
Cela doit ainsi permettre de poser des éoliennes sur des fondations indépendamment de la profondeur de leur installation.
Thus would allow placing wind turbines on foundations regardless the depth of their installation.
Il n'aurait jamais du permettre l'enlèvement non autorisé de leur prototype de leur installation.
They never should've allowed the unauthorized removal of that prototype from their facility.
Il est, après tout, leur installation.
It is, after all, their facility.
Du fait de leur installation, l'utilisation mensuelle de chlore a augmenté pour atteindre 35 tonnes.
Their installation increased the monthly use of chlorine to 35 tons.
Les unités à écoulement laminaire après leur installation à Johannesburg.
Laminar flow units following their installation in Johannesburg.
Sur les phares écrivent la date de leur installation.
On beacons write date of their installation.
Notre volonté est de leur trouver la meilleure solution technique pour leur installation.
Our aim is to find them the best technical solution for their installation.
Modules pour disjoncteurs et instrumentation: Nous fournissons les panneaux avec tous les composants complémentaires nécessaires pour leur installation.
Circuit breaker and instrumentation panels: are supplied with all the necessary components for their installation.
Mais du fait de l'importance de ces établissements, leur installation fut souvent jalonnée de difficultés.
But given the size of such establishments, their installation was plagued by problems.
Dans leur installation, le bâtiment en tant qu'illusion occupe une place centrale.
The building as an illusion occupies a central place in their installation.
Comme les PDF sont intégrées aux réducteurs, leur maintenance et leur installation en sont simplifiées.
Since PTOs are integrated into the transmission, their installation and maintenance is simple.
Les places de leur installation sont prévues par les normes de construction.
Their installation sites are provided by building norms.
Les chauffages à combustion et leur installation doivent être conformes à l'annexe VII de la directive 2001/56/CE.
Combustion heaters and their installation shall comply with Annex VII to Directive 2001/56/EC.
Chaque mission avait deux pentium à Tokyo et attendait que des dispositions soient prises pour leur installation.
Two pentiums for each mission were in Tokyo pending arrangements for their installation.
Je crois qu'on s'entend là-dessus : si votre intention est de prendre leur installation par la force, on ne vous appuiera pas.
I think I can speak for both of us when I say that if your intention is to take their facility by force, we'll have no part of it.
Les unités du substrat, individuellement ou conjointement, sont autoportantes et ne nécessitent qu'une modification minimale aux fins d'achèvement de leur installation.
Individually or in assembly the substratum units are self-supporting, and require a minimum of modification to complete their installation.
La grande profondeur marine complique et renchérit leur installation.
The greater water depth makes the installation process more difficult and expensive.
Lorsqu'il pleut, leur installation devient difficile en raison de leur poids accru.
When it rains they are difficult to install because of their increased weight.
Ensemble, ils offrent aux Solos les conditions idéales à leur installation professionnelle et personnelle.
Together, they provide self-employed home workers with the ideal conditions for a professional and private move to the region.
No results found for this meaning.

Results: 791. Exact: 791. Elapsed time: 221 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo